Tradičně ho zahájil průvod v čele s bývalou majitelkou panství Kateřinou z Redernu. V historickém kostýmu přijala delegaci primátorka Martina Rosenbergová (na snímku). „Ten těžký úděl Kateřině nezávidím, takový kostým přeci jen něco váží ," vzdala hold primátorka všem účinkujícím. K programu přispěl i tanec šlechticů ze 16. století v podání taneční skupiny z Žitavy a delegace z partnerského Augsburgu. Ta do Liberce zavítala v rámci česko-německých dnů.

Bývalou majitelku panství Kateřinu z Redernu, ale třeba i německého renesančního malíře Albrechta Dürera mohli potkat návštěvníci sobotního dobového jarmarku před libereckou radnicí. Konal se tu už po čtrnácté, letos v renesančním duchu. V dobových kostýmech se ho zúčastnili i radní města Augsburg a Žitavy, kteří sem zavítali v rámci česko-německých dnů Dialog 2013.
„Letos měl jarmark přeshraniční charakter. V tom byl opravdu výjimečný," upozornil hlavní organizátor Miroslav Kněbort, když diváci velkým potleskem ocenili taneční vystoupení čtyřicetičlenné skupiny historických tanců z Žitavy.

Zatímco improvizované jeviště před radnicí obsadili hned od rána tanečníci, kejklíři a loutkoherci, přímo na náměstí rozbily své stánky desítky prodejců z celé republiky. Koupit se tu dalo téměř vše – od sladkých mandlí a kyselých okurek přes hrnky, košíky, vařečky, dřevěné hračky až po beraní kůže či bylinky. Děti zlákala kromě laskomin či loutkových pohádek i projížďka na ponících nebo na dřevěném kolotoči. Ten nechala zhotovit podle fotografie z dětství své babičky malířka skla ze Skalice u České Lípy Andrea Volková. „Jezdíme s ním ale spíš pro radost než pro výdělek," prozradila.

Stovky příchozích zcela pohltila pouťová atmosféra. Přes všeobecnou spokojenost zazněly ale i kritické hlasy. „Děti jsou nadšené. Říkám si ale, zda by se za ty peníze nemělo spíš něco opravit. Třeba chodníky u školy v Sokolovské, kde si dcera při pádu vyrazila zuby," podotkla na adresu radnice Monika Kabátníková z Liberce