Deník

Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Čínskou literaturu představí spisovatel Ju Chua

Nová Paka – Ve čtvrtek 13. října se od 19 hodin v Novopackých sklepích uskuteční setkání s čínským spisovatelem Ju Chua a překladateli z čínské literatury Zuzanou Li a Denisem Molčanovem.

13.10.2016
SDÍLEJ:

Známý čínský spisovatel Ju Chua s přáteli.Foto: Zuzana Li

Bude to mimořádná příležitost dozvědět se více o čínské literatuře a kultuře. A jak se to vlastně stane, že do Nové Paky přijede přední současný čínský spisovatel? Tak pěkně popořádku.

KVĚTNOVÁ NÁVŠTĚVA
Již v květnu tohoto roku se na půdě Novopackých sklepů v rámci programu Literární sklepy uskutečnilo setkání s překladateli čínské literatury Zuzanou Li a Denisem Molčanovem. Hosté přiblížili návštěvníkům tvorbu současných čínských autorů a vyprávěli o překladatelské práci. Besedu navštívil hojný počet posluchačů, kteří se velmi zajímali o překladatelskou činnost a kladli také řadu dotazů. Některé se týkaly i porušování lidských práv, situace v Tibetu, ale i toho, jaký je v Číně každodenní život.

Bylo to milé setkání, a proto jsem velmi uvítala, když mi paní Li nabídla, že bychom se mohli sejít ještě jednou na podzim. Tentokrát s sebou vezmou i čínského spisovatele Ju Chua, který tou dobou bude v Praze na rezidenčním studijním pobytu. V září mu u nás vyjde nová kniha Den sedmý v čínské edici Xin.

ČÍNSKÝ SPISOVATEL
Ju Chua se narodil v roce 1960. Když v 90. letech začal psát romány, jejichž tématem jsou osudy obyčejných lidí poznamenané dramatickými událostmi současné Číny, vzbudil stejnou senzaci jako svými avantgardními povídkovými prvotinami. Mezi nejpřekládanější díla patří jeho první román Žít! (česky 2014), Dva liangy rýžového vína: Osudy muže, který prodával vlastní krev (česky 2007), dvoudílný groteskně-realistický román Bratři a prozaická kniha Čína v deseti slovech. Den sedmý (česky 2016) je zatím posledním románem tohoto literárního buřiče. Více informací o čínské literatuře naleznete na www.cinskaliteratura.cz.

ČTENÁŘSKÁ TRADICE
Tradice Literárních sklepů je dlouhá již více než osm let. Novopacká sekce Spolku českých bibliofilů pro vás ve spolupráci s Novopackými sklepy pravidelně připravuje setkání s předními českými spisovateli a básníky. Seznam autorů, kteří Novou Paku v minulosti navštívili, je už poměrně dlouhý. Namátkou budu jmenovat alespoň Jáchyma Topola, Ivana Klímu, Terezu Boučkovou, Petru Hůlovou, Jaroslava Rudiše, Michala Viewegha, Jiřího Hájíčka, Radku Denemarkovou, Irenu Douskovou, Terezu Brdečkovou, Ivanu Myškovou, Marka Šindelku… Více informací naleznete na www.npsklepy.cz.

PODZIMNÍ PROGRAM
Na podzim plánujeme uspořádat večer se současnou slovinskou literaturou, který pořádáme ve spolupráci s Filozofickou fakultou Univerzity Karlovy. Hosty budou spisovatelé přímo ze Slovinska. Přijede také vypravěč Martin Hak, ostravský spisovatel a básník Petr Hruška a další. Máte se tedy na co těšit! Na setkání se těší  Lenka Šulcová

Autor: Redakce

13.10.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Pohřeb Adolfa Klepše
AKTUALIZOVÁNO
1 8

Lidé se loučili s náčelníkem krkonošské Horské služby Adolfem Klepšem

Tomio Okamura
AKTUALIZOVÁNO
12 11

Na Facebooku má nejvíce fanoušků Okamura. Nejaktivnější je KSČM

Pánové, končíme! Lidé protestovali před Hradem proti Zemanovi a Babišovi

Nesouhlas s politikou prezidenta Miloše Zemana a a předsedy ANO Andreje Babiše byl hlavním tématem demonstrace s názvem "Pánové, končíme!", která se dnes večer konala před Pražským hradem. Její účastníci zpola zaplnili prostranství před arcibiskupským palácem.

AKTUALIZOVÁNO

Havajský soud zablokoval další Trumpův protiimigrační dekret

Federální soud v Honolulu na Havaji dnes zablokoval zářijový protiimigrační dekret prezidenta Spojených států Donalda Trumpa. Dekret zakazoval vydávání přistěhovaleckých víz občanům osmi států. Soud vydal své rozhodnutí jen několik hodin před tím, než mělo o půlnoci místního času prezidentské nařízení vstoupit v platnost.  

Nechci vládnout s bývalým agentem StB a podvodníkem. Svoboda rezignoval

Volby v Libereckém kraji přišly o výraznou osobnost. Druhého místa na kandidátce KDU-ČSL se v úterý vzdal Kamil Jan Svoboda. Zároveň rezignoval na funkce předsedy městského výboru KDU-ČSL v Liberci a člena Krajského výboru KDU-ČSL v Libereckém kraji.

Sebevražední atentátníci z hnutí Tálibán zabili v Afghánistánu 74 lidí

Islamisté z hnutí Tálibán při úterních útocích v několika provinciích Afghánistánu zabili přes sedmdesát lidí a necelé dvě stovky jich zranili. Útočníci se zaměřili hlavně na policejní areály a vládní zařízení. Nejhorší bilanci má přepadení policejního komplexu ve městě Gardez na jihovýchodě země. Podle vládních činitelů při masakru zahynulo také nejméně dvacet civilistů a asi 110 jich bylo zraněno. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení