Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kundera obdržel cenu francouzské národní knihovny

Paříž – Spisovatel českého původu Milan Kundera v pondělí večer obdržel za své celoživotní dílo Cenu Francouzské národní knihovny (Prix de la Bibliotheque nationale de France).

12.6.2012
SDÍLEJ:

Spisovatel Milan Kundera žije od roku 1975 ve Francii.Foto: ČTK/Gallimard

Ocenění, spojené s finanční odměnou 10.000 eur (250.000 Kč), mu bylo uděleno během slavnostní galavečeře mecenášů pařížské knihovny, potvrdila dnes ČTK mluvčí této instituce.

„S Milanem Kunderou oceňuje Francouzská národní knihovna nejen význačné dílo, ale také lásku pro náš jazyk v jeho univerzálním rozměru," zdůvodnil výběr 83letého laureáta ředitel knihovny Bruno Racine.

Toto ocenění za celoživotní dílo se předalo teprve po čtvrté v řadě. Předtím je obdrželi významní literáti Philippe Sollers, Pierre Guyotat a Patrick Modiano, což je podle internetových stránek knihovny dostačujícím důkazem, že ho nezískává ledaskdo.

Významného ocenění se Kunderovi dostalo ve Francii už před třemi roky, kdy za celoživotní dílo převzal prestižní Světovou cenu Nadace Simone a Cina Del Ducaových. Toto ocenění je spojeno s šekem na 300.000 eur (asi 7,5 milionu Kč).

Loni se pak dočkal souborného vydání celoživotního díla v prestižní edici Pléiade nakladatelství Gallimard. Česko-francouzský spisovatel je teprve čtrnáctým autorem, který se takové pocty dožil.

Kundera se v Pléiade ocitl ve společnosti nejpřednějších osobností literární historie počínaje Homérem. Dosud v této edici, započaté v roce 1931, vyšlo asi 560 svazků. Mezi třináctkou těch, kdo se vydání svého díla v ní dožili, byli tři nositelé Nobelovy ceny za literaturu – Roger Martin du Gard, André Gide a Saint-John Perse a dále například Eugene Ionesco, André Malraux a Henry de Montherlant.

O Kunderovi, který od 80. let píše knihy ve francouzštině a který odmítá povolit jejich překlad do češtiny, vyšlo tento týden čirou náhodou najevo, že odmítl podstoupit svou tvorbu modernímu trendu digitalizace. Informoval o tom server ActuaLitté v souvislosti s informací, že se vyhledávač Google po několikaletém zápolení rámcově dohodl s francouzským syndikátem vydavatelů na podmínkách vydávání knih v digitální podobě. U každého autora ovšem musí vyhledávač nejprve získat předběžné povolení vydavatele spravujícího příslušná práva.

Autor: ČTK

12.6.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zhruba 200 demonstrujících lidí se 16. prosince 2017 vydalo před pražský TOP hotel, kde se koná konference evropských protiimigračních stran pořádané hnutím Svoboda a přímá demokracie (SPD).
AKTUALIZOVÁNO
40 4

Okamura pozval Le Penovou a Wilderse do Prahy. Lidé skandují "Hanba"

Stanislav Šulc.
1

Komentář Stanislava Šulce: Rok 2017: Nevědomost je znovu síla

Čekají nás Vánoce na blátě. Na Štědrý den bude až pět stupňů nad nulou

V noci bude mrznout, ale přes den se zřejmě průměr nejvyšších teplot v Česku udrží další čtyři týdny nad nulou. Na Štědrý den může teplota přes den dosáhnout až plus pěti stupňů Celsia. Má pršet, nebo padat déšť se sněhem. Vyplývá to z měsíčního výhledu, který v sobotu zveřejnil Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ), a krátkodobé předpovědi ústavu.

Je okouzlující a hladová, řekl kouč o české hvězdě Ledecké

/OD ZVLÁŠTNÍHO ZPRAVODAJE DENÍKU/ Byl to malý krok do neznáma, ale už teď si obě strany chválí, jak se povedl. Bývalý americký snowboardista Justin Reiter letos převzal přípravu Ester Ledecké na prkně.

Do Jeruzaléma přijede americký viceprezident Pence, Fatah chystá demonstrace

Hnutí Fatah palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse svolává na příští týden demonstrace u příležitosti toho, že Jeruzalém navštíví americký viceprezident Mike Pence. Fatah bude protestovat proti změně americké politiky, jež se projevila Trumpovým uznáním Jeruzaléma za hlavní město Izraele.

Chanukový svícen opět září ve vile Stiassni. Po 80 letech

/FOTOGALERIE/ Výjimečná událost, jakou vila nezažila celá desetiletí, se v pátek odpoledne odehrála v brněnské vile Stiassni. Po osmdesáti letech tam totiž členové Spolku přátel vily Stiassni a brněnské Židovské obce zapálili chanukový svícen.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT