Deník

Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Spisovatel Mariusz Szczygieł: Úkol mého psaní? Vyptávám se lidí, jak žít

Brno /ROZHOVOR/ - Další díl z cyklu scénických čtení LiStOVáNí Brňanům přiblíží tvorbu polského spisovatele a novináře Mariusze Szczygieła… Lepší značku mohl autor těžko vymyslet. Polský reportér Mariusz Szczygieł nazval svou knihu Gottland. Neboť: „Svět bez Boha není možný, a tak v nejateističtější zemi světa, jakou je Česká republika, hraje sedmašedesátiletá hvězda důležitou roli…"

9.12.2012
SDÍLEJ:

Polský reportér Mariusz Szczygieł. Foto: DENÍK/Lubomír Stehlík

Pohorší to čtenáře jako efekt příliš laciný? Po četbě knihy pravděpodobně ne. Vodopád informací a souvislostí o České republice ve dvacátém století promění tento Szczygiełův bestseller na téměř detektivní, ale přesto humornou „listovačku". V neděli večer v brněnském HaDivadle, u příležitosti dalšího dílu z cyklu LiStOVáNí.

Udělalo vám v poslední době něco z vašich zkušeností s Čechy radost a naopak?

Píšu o tom v knize Láska nebeská. Je zajímavé, jak se téměř každý Čech nebo Češka, které potkám, chamtivě vyptávají: Co si o nás myslíte? Já se nikdy nevyptávám, co si lidé myslí o mé knize nebo o Polácích, prostě bych se styděl. Myslím si, že je to pro vás zdravé ptát se a analyzovat: Kdo vlastně my Češi jsme?

Jak se Češi podle vás změnili za těch dvanáct let, kdy jste Prahu navštívil poprvé?

Praha je dáma a dámy nestárnou. Češi? Málo. Pořád, už dvanáct let, po mně téměř každý žádá, abych si zouval boty na návštěvě. Nevkus a sprostota. Samozřejmě, oni si to také říkají nevkus a sprostota on se nezouvá. (smích)

S kým máte tu zkušenost? Ve vaší knize Láska nebeská píšete o Václavu Neckářovi, který vás nechtěl pustit do bytu obutého…

V České republice kromě Karla Gotta se všemi.

Kniha Gottland se stala bestsellerem. Předpokládal jste, že bude mít patnáct dotisků?

Vůbec ne, je to pro mě překvapení. Před tiskem v Polsku jsem chtěl dokonce Gottland zastavit a nahradit výdaje nakladatelství a tiskárně. Už jsem na to byl finančně připravený. S odstupem času se mi totiž vůbec nelíbilo to, co jsem v knize napsal.

Co třeba?

Všechno, každá věta. Hrůza!

Jste rád, že se Gottland dostal i na jeviště? V České republice včetně LiStOVáNí to bylo celkem třikrát. V Polsku také?

Jsem rád, protože se o svých knihách z jeviště vždycky dozvím něco nového. Teď prý připravuje divadlo v Chorzowě muzikál Gottland.

Jak se těšíte na obnovenou šňůru s LiStOVáNím?

Těším se, jakkoliv se snažím už vše ostatní spíše odmítat. Jsem unavený. Ale u LiStOVáNí jsem právě uchvácen kolik energie a kolik nápadů přidali mým slovům. A zároveň vše zůstává jednoduché a pochopitelné, což je skvělé. Viděl jsem jejich zpracování Gottlandu už jednou v Praze a kdybych to srovnal s jedním performativním čtením, které bylo v Polsku, bude to pro hereckou partu Lukáše Hejlíka 1:0.

Je podle vás možné vytvořit tři různé pravdy o Češích, Polácích, Francouzích…? Lzeshrnout, jací jsou oni všichni?

Všichni jsou v podstatě stejní. Jenom se sebeukájí jinými prostředky. Češi v hospodách a smíchu, Poláci v kostele a ve vodce, Francouzi ve vínu a literatuře. Cesty ke štěstí jsou různé, ale podstata člověčenství zůstává stejná.

Co vás vlastně zvedlo ze židle, na které se vám v Polsku dařilo, abyste přijel a začal psát příběhy o Češích a které dokonce apatické Čechy nutí k reflexi?

Moderoval jsem šest let jednu úspěšnou talk-show a byl už příliš populární. Náhodou jsem přijel do Prahy a zjistil, že je to moje útočiště. Nikdo mě tam neznal a mohl jsem se chovat jako reportér. A reportér by neměl mít známou tvář. Proto odmítám 99 procent vystoupení v České televizi. Neumím psát tak, aby se to nečetlo dobře. Ať už jsou to Češi, nebo jakákoliv jiná témata, vždy píšu tak, aby to čtenář četl s radostí až do konce.

Jaký rozdíl cítíte mezi novinářem, spisovatelem a reportérem?

Novinář popisuje běžné události. Reportér popisuje události, ale takovým způsobem, aby to vedlo k zamyšlení. Spisovatel nemusí popisovat žádné události, přestože jeho psaní vždycky musí vést k zamyšlení.

Myslíte si, že se velké věci dějí pomalu?

Ne, jenom některé se dějí pomalu.

Ptám se, stejně jako jste se ptal v Gottlandu vy Tomáše Bati: Vážený pane Szczygiele, jak žít?

Nevím. Proto jsem reportér a vyptávám se na tohle lidí, o kterých píšu. To je hlavní úkol mého psaní.

Mariusz Szczygieł v Brně

Cyklus scénických čtení LiStOVáNí: Gottland Mariusz Szczygieł

Datum: neděle 9. prosince 2012, od 19.30 hod.

Místo: HaDivadlo v Brně, Poštovská 8d (Alfa pasáž)

Program: diskuze a autogramiáda Mariusze Szczygieła, prodej jeho knih Gottland, Udělej si ráj, Libůstka, Láska nebeská

Účinkují: Lenka Janíková, Alan Novotný a Lukáš Hejlík

Vstupné: 120 a 150 korun


NIKOLA ULČÁKOVÁ

autorka je publicistka

Autor: Redakce

9.12.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Předseda Strany zelených Matěj Stropnický.
5

Jsem gay, prohlásil den před volbami šéf zelených Matěj Stropnický

Předvolební debata Deníku: (zleva) Vít Rakušan, Markéta Pekarová-Adamová, Ivan Bartoš
12 51

VIDEO: Neváhali ani vteřinu. Politici měli ohledně vlády s Babišem jasný názor

AKTUALIZOVÁNO

Babiš obvinil ČSSD z korupce, Zaorálek ho nazval parazitem i dravcem

V předvolebním souboji lídrů hnutí ANO a ČSSD Andreje Babiše a Lubomíra Zaorálka v televizi Nova se dosavadní koaliční partneři proti sobě ostře vymezili. Vzájemně se napadali, kdo má máslo na hlavě například v otázce nízkých mezd či boje s korupcí.

VIDEO: Okamura nabídl pomoc Šlechtové. Vysloužil si polibek

Čtvrteční superdebata Deníku se nenesla jen ve vážném duchu. Do koalice by strany přítomných deseti zástupců nešly, ale lidsky se prý mají rádi.

Mladí se derou vpřed. Nový Zéland bude mít zřejmě nejmladší premiérku

Nový Zéland bude mít zřejmě nejmladší premiérku ve své historii. Po koaličních jednáních, která se táhnou již téměř měsíc, se vítězné strany voleb konečně dohodly. 37letá Jacinda Ardenová, v pořadí třetí a nejmladší žena ve vedení ostrovní země, dnes oznámila, že bude sestavovat vládu. Mladí lidé, kteří nedosáhli 40 let se ve vrcholové politice objevují čím dál častěji.

Video veřejného znásilnění z Konga kolovalo na sítích. Bojuje se ženskými těly

Sedmiminutové video, ukazující nahou ženu, která je znásilněna, zmlácena a nakonec sťata před plným náměstím v jednom z měst v Demokratické republice Kongo (DRK) kolovalo na sociálních sítích několik měsíců, než bylo oficiálně staženo na apel televize France 24. Jak píše server CNN, tato znásilnění zapadají do širšího příběhu, který se datuje do 19. století.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení