Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Zkrocená hora se vrací. Jako opera v madridském Teatro Real

Madrid – Tragická láska dvou kovbojů z filmu Zkrocená hora vstupuje na scénu madridského Teatro Real. Světová premiéra této opery se zde bude konat 28. ledna. Americký skladatel Charles Wuorinen těsně spolupracoval s Annie Proulxovou, autorkou povídky Zkrocená hora (Brokeback Mountain) publikované v roce 1997 v americkém týdeníku The New Yorker. V roce 2005 podle této povídky natočil film tchajwanský režisér Ang Lee.

27.1.2014
SDÍLEJ:

Herci Jake Gyllenhaal (vpravo) a Heath Ledger na archivním snímku z filmu Zkrocená hora.Foto: ČTK

Film oceněný třemi Oscary vypráví o pohnutých osudech vzájemné lásky dvou mladých amerických kovbojů Jacka a Ennise, kteří se setkali v roce 1963 na pastvinách Wyomingu na úpatí Zkrocené hory. Po dvacet let se oba muži milovali, přestože si založili vlastní rodiny.

„Je to neuvěřitelný a tragický příběh, typicky operní: dvě osoby toužící po vztahu, který jejich společnost zakazuje. Jedna z nich dokonce není schopna akceptovat sama sebe," vysvětluje Charles Wuorinen, který přijel do Madridu, aby se zúčastnil zkoušek. „Žijí v konzervativní společnosti, izolované a ignorantské, a navíc mají oba chmurnou budoucnost," dodává skladatel, který v regionu, kde se děj odehrává, strávil několik dní a říká o něm, že je nesmírně krásný, ale zároveň velmi nebezpečný.

Hrůzu Ennise z toho, že bude odhalen, při generální zkoušce zdůrazňovala projekce krajiny zahalené soumrakem a především hudba Charlese Wuorinena, tu hrozivá jako hřmění, tu explodující do frenetických zvuků. Pětasedmdesátiletý americký skladatel, milovník disonance, odmítá laciné emoce. „Hudba, libreto a scéna v sobě nemají nic sentimentálního. Pro sentimentalitu tady není místo, byl by to příliš pohodlný a málo čestný způsob, jak publikum dojmout," říká.

Postava Ennise, zpočátku vystupující velmi rezervovaně, se vyvíjí až k výmluvnosti posledního pohnutého monologu. „Hlavní tragédií příběhu je to, že Ennis není schopen se projevovat a akceptovat sám sebe až do té doby, dokud Jack nezemře, kdy je už příliš pozdě a kdy vše ztratil," zdůrazňuje Charles Wuorinen.

„Význam povídky Annie Proulxové spočívá v tom, že velká láska zůstává velkou láskou, i když proti ní stojí společenské konvence," konstatuje odstupující umělecký ředitel Teatro Real Belgičan Gerard Mortier, který v roce 2008 u amerického skladatele objednal hudbu a u Annie Proulxové libreto.

Výmluvnější situace, než ve filmu

„Světovou premiéru opery jsem zařadil na program právě po představeních Tristana a Isoldy. Ani Tristan, ani Isolda, ani Jack a ani Ennis nechápali, co se s nimi děje, ale všichni byli ochotni pro svou lásku zemřít," uvádí Mortier. Oba hlavní představitelé se na scéně objímají a objevují se ve spodním prádle na posteli v situacích mnohem výmluvnějších, než je tomu ve filmu.

Charles Wuorinen, autor více než 260 skladeb pro orchestr, sbor, klavír, ale také autor elektronické hudby a baletů, prohlašuje, že nechtěl stvořit dílo bojující za práva homosexuálů. „Nejde o lásku dvou gayů. Jde o vztah, který se v tomto případě projevuje ve vášni mezi dvěma muži. Pokud to však pomůže dobré věci, tím lépe," citovala jej agentura AFP.

Opera o dvou dějstvích se bude dávat v Teatro Real do 11. února. Tradiční návštěvníci madridského divadla, známí svou láskou ke klasice, však mohou operu odmítnout. Charles Wuorinen si z toho ale nic nedělá. Tito návštěvníci „vidí operu jako uměleckou formu, kde vše pochází z 19. století a na scéně křičí primadony v krinolínách. Je to jejich problém, ne můj," říká.

Autor: ČTK

27.1.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Pavel Pišťák
4 13

Když jdou karty, to klidně čůráte i do lahvičky, říká mariášový matador

Ilustrační foto
14

V Čechách hrozí tvorba náledí a zmrazků

Průzkum: V prvním kole volby prezidenta by vedl Zeman

V prvním kole přímé volby prezidenta by nyní vedla současná hlava státu Miloš Zeman. Ani on by však nedosáhl na nadpoloviční většinu hlasů nutnou pro okamžité vítězství. Ve druhém kole by pak Zeman sváděl vyrovnaný souboj s bývalým předsedou Akademie věd ČR Jiřím Drahošem.

AKTUALIZOVÁNO

Havlovi příznivci donesli na Hrad po letech symbol srdce

Dvě stovky lidí vyrazily dnes v podvečer v Praze na vzpomínkový pochod s názvem Srdce na Hrad. Akce se uskutečnila v předvečer výročí úmrtí bývalého prezidenta Václava Havla a měla připomenout jeho odkaz. Účastníci na Hrad donesli velký symbol srdce, který byl s Havlem spojen a který zdobil Hrad v posledních dnech Havlova prezidentování.

V Benátkách se utkaly desítky Santa Clausů ve veslařském závodě

Desítky veslařů převlečených za Santu Clause se o třetí adventní neděli sjelo do Benátek ke každoročnímu závodu na Velkém kanálu, který je hlavní dopravní tepnou města. Happening uspořádala už poosmé italská univerzita Ca 'Foscari.

Týdenní zkrat: Otče náš, nepokoušej nás

Do Vánoc zbývá týden. Před námi je třetí adventní neděle. Celý křesťanský svět se již uklidnil a je ve svátečním očekávání. 

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT