Esteve se zranil, když při jízdě vyschlým korytem řeky narazil na kámen, přeletěl řidítka a dopadl na záda. Rozdrtil si při tom několik obratlů, zlomil žebra a poranil plíce. Právě zranění plic lékařům komplikovalo práci a museli kvůli němu operaci o několik dní odložit. "Zotavení je v tomto případě velmi komplikovanou záležitostí a může trvat několik měsíců, než uvidíme, jestli operace byla úspěšná," řekl na dnešní tiskové konferenci Carlos Villanueva, lékař, který závodníka v nemocnici Vall d'Hebron operoval. "Nezbývá nám nic jiného než čekat. V takových případech máte stejnou šanci uzdravit se úplně, částečně anebo vůbec," dodal.

Jezdce továrního týmu KTM v nemocnici navštívil bývalý mistr světa v motokrosu a konzultant rakouského výrobce motocyklů Heinz Kinigardner. "Navzdory těžké situaci je Isidre v relativně dobré náladě," prohlásil. "Může sám jíst, mluví a dýchá bez problémů," dodal. Španělský jezdec patří k veteránům dakarské rallye, které se účastnil celkem desetkrát. V letech 2001 a 2005 obsadil v celkové klasifikaci slavného podniku mezi motocyklisty čtvrté místo.