Do Nového Boru se vrátili po několika letech z karibské oblasti, kde oba pracovali na zaoceánské lodi.

„Rád bych poznal zemi své ženy, a proto jsme se rozhodli, že se vezmeme právě tady. Nový Bor je nádherné město, i když oproti Brazílii je tu dost velká zima. Za to se ale těším, že se naučím lyžovat,“ řekl Cardoso, který se chystá od jara trénovat také s místními fotbalisty.

„V Novém Boru proběhla řada svateb cizinců, avšak doposud mezi nimi nebyl žádný Brazilec. Tohle je premiéra,“ prozradil oddávající místostarosta Stanislav Valdman, který se svého úkolu zhostil profesionálně. Vzhledem k tomu, že pan Cardoso zatím nerozumí česky, musel být při svatebním obřadu přítomen tlumočník, který má příslušnou akreditaci.

Setkání řízené osudem

„Bylo trochu náročné sehnat všechny potřebné doklady, ale nakonec vše dobře dopadlo,“ doplnila novopečená manželka a dodala: „Naše setkání bylo řízeno osudem. Když jsem se před lety zúčastnila novoborského brazilského karnevalu, ani mě nenapadlo, že mi Brazílie bude jednou druhým domovem. Manžel Rogério je na tom podobně v jižní Brazílii navštěvoval regiony, kde žijí Češi (vystěhovalci z Libereckého kraje) jako Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul a dokonce tam chtěl i žít.“

Shodou okolností se právě z těchto oblastí připravuje v novoborském kině fotografická výstava, jejíž vernisáž by měla být v únoru. Fotografie nafotil Jindřich Štreit při svém pobytu v Brazílii.

Cyklus Braziliáni z Česka tvoří barevné portréty Čechů, jejichž rodiny odcházely do Brazílie v několika vlnách – od konce 19. století až po 90. léta minulého století.

Oba novomanželé se vypraví i do Brazílie, kde se zpožděním okusí také brazilské svatební tradice.