Jak se do Slaného tato vzácnost dostala, se mohou historikové jen dohadovat. Nejpravděpodobnější je verze, že byl houslový part omylem založen do jiných not, ve kterých se našel, díky čemuž se jako jediný z celé skladby zachoval.

Objevené první housle lemují jednotlivé písně, těch je celkem třináct v celém souboru. Jedná se o takzvané ritornely.

Ať už slánskému objevu předcházelo cokoli, skutečností je, že part prvních houslí je na světě a posluchači mohli v rámci čtvrtečního vyprodaného koncertu v kapli Zasnoubení Panny Marie slyšet hudbu tak, jak ji v roce 1653 Adam Václav Michna z Otradovic složil.