Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Pohřeb Fidela Castra bude pohřbem dinosaura

Havana - Kuba je jeden koncentrační tábor, říká Guillermo Farińas Hernández, bývalý voják v Angole a dnešní přední opoziční novinář na Kubě.

4.9.2008 1
SDÍLEJ:

Kuba je jeden koncentrační tábor, říká Guillermo Farińas Hernández.Foto:

Veřejně přístupný internet. V České republice běžná a finančně nijak nákladná záležitost. Na Kubě – pro obyčejné Kubánce, kteří nespolupracují s komunistickou mocí nebo nepatří k vyvoleným současného režimu – věc naprosto nedosažitelná.

Před časem se na špatný přístup Kubánců k internetu snažil upozornit čtyřiačtyřicetiletý Guillermo Farinas Hernández, bývalý kubánský voják v Angole, dnes přední opoziční novinář. Držel nejtvrdší formu hladovky: nepřijímal ani jídlo, ani vodu. Hladovku přerušil až na výzvy ostatních opozičních vůdců i demokratických osobností z celého světa, mezi nimi byla i žádost českého exprezidenta Václava Havla.

„Skončil jsem hladovku i proto, že mě o to požádal Václav Havel. Byl to jeden z lidí, na jejichž doporučení jsem dal. První knížku, kterou jsem četl proti totalitě, byla právě Havlova kniha Moc bezmocných,“ říká Farinas, který dodnes trpí zdravotními problémy, jež si způsobil dlouhodobým odmítáním potravy a tekutin.

Je svobodný přístup k internetu důvod k tomu, aby zemřel člověk?

Já jsem byl opravdu na hranici smrti. Že jsem nezemřel, je jenom proto, že to Bůh nechtěl. Lékaři si to nedovedou vysvětlit. Pro ně jsem byl mrtvý.
Jeden z cílů naší hladovky bylo, aby lidé skutečně měli přistup k internetu. Chtěli jsme upozornit na to, že stát blokuje lidem přístup na internet.

Když zpětně hodnotíte svůj čin, změnilo se po protestech něco?

Pro vládu se hladovkou zkomplikovala situace, protože musela neustále odpovídat na nepříjemné dotazy týkající se mého zdravotního stavu i jak je to vlastně na Kubě s tím přístupem k internetu. Považuji svou hladovku za úspěšnou, protože po jejím skončení režim povolil internet do některých škol a některým vědcům. Samozřejmě, že přístup je blokován, ale mám tady jednoho vědce, který se zabývá strukturou květin. On byl ještě před dvěma lety závislý na odborné literatuře. Nyní po mé stávce má přístup na univerzitě k internetu.

Sice se nedostane na jiné webové stránky než o rostlinách, ale může si číst, co napsali v jeho oboru kolegové v Evropě nebo v Americe. Kdykoliv mě tento člověk potká na ulici, děkuje mi. Sice internet stále není přístupný pro veřejnost, ale pro odbornou veřejnost a studenty je v omezené míře. I to je úspěch.

Máte vy sám přístup k internetu?

Za mnou přišli policisté ještě v době, kdy jsem držel hladovku, a nabídli mi dohodu, že za 120 pesos můžu mít internetové připojení až do bytu. Nepřijal jsem to, protože přístup na internet by měl mít každý, nejenom já. Navíc by to byla dohoda s ďáblem. A takové dohody neuzavírám.

Měla vaše hladovka i jiný dopad než internet pro studenty a vědce?

Chtěli jsme naší hladovkou přivolat pozornost k našim požadavkům, vyvolat solidaritu okolí, získat respekt u představitelů moci. Řeknu vám jeden příklad. Při hladovce mi přidělili doktora, který patřil mezi vlivné a aktivní členy strany. Měl stoprocentní důvěru aparátu. Byli jsme spolu v kontaktu sedm měsíců. I když byl tento doktor ukázkový kolaborant a věrný příslušník strany, došlo mezi námi ke vzájemné interakci. A když skončilo moje léčení, tak to na něm zanechalo obrovskou stopu. Na nějakém zasedání strany se začalo mluvit o žoldácích Ameriky a padlo v této věci i moje jméno. Můj doktor se přihlásil a prohlásil, že sice vyznáváme každý jiné názory, ale o Fariňasovi není možné mluvit jako o žoldákovi. Prý řekl, že si zasluhuji obdiv. Hned na tom zasedání byl pokárán.

V době, kdy jste držel hladovku, jste prohlásil, že jste ochotný zemřít a že Fidel Castro to ví. Myslíte si, že Fidel Castro je nyní připraven zemřít?
Nacházíme se opravdu v těžké situaci, protože Castro skutečně umírá. A všichni kolem něj jsou nervózní, co bude dál. Ta současná situace je znejisťuje – všechny ty ministry, generály, vedoucí činovníky strany –, protože nevědí, co se stane. Kubánci nechtějí o Fidelovi mluvit. Všichni vědí, že žije, ale už se o něm mluví, jako kdyby byl mrtvý. Když jsem byl naposledy zatčen, napsal jsem knihu. V poslední kapitole jsem se zabýval tím, co Fidel Castro nyní cítí. A došel jsem k názoru, že Fidel Castro má strach.

Jak dlouho podle vás Fidel Castro bude ještě žít?

S diagnózou, která se dostala na veřejnost, může žít rok až pět let.

Dá se předpovědět, kam se nyní bude Kuba vyvíjet?

Problém současné Kuby je, že se absolutně nedá předvídat, co bude dál. Kubánská revoluce a současná politika je založená na guerillovém způsobu. A guerilla se vyznačuje tím, že reaguje nepředvídatelně.

Změní se Kuba po smrti Fidela Castra?

Za prvé: Kubánci se budou masivně účastnit jeho pohřbu, protože ne každý den se můžete zúčastnit pohřbu dinosaura. Tolik příležitostí v životě už opravdu nebudou mít. Problém ale nastane den po pohřbu. Bude to velmi složité, protože se zde za ty roky nakumulovala nenávist. Kuba je jeden koncentrační tábor. Lidé zde umírají, jsou vězněni a nemohou odsud dobrovolně odejít. A už to trvá padesát let.

Opozice se snaží s tou frustrací pracovat, necítíme nenávist vůči vládnoucí garnituře. Jsme zvyklí na konfrontace, tudíž máme kde ventilovat svou frustraci z režimu. Obyčejní lidé tuto možnost nemají. Obávám se, že lidé v sobě drží tu nenávist vůči režimu a že je zde obrovská, nakumulovaná negativní energie. Přirovnal bych to ke kádi vroucí krve, která se už už chystá přetéct. Pokud se tak stane, bude to obrovská katastrofa.

Dá se této katastrofě nějakým způsobem zabránit?

Snažíme se tomu zabránit a pevně věřím, že se nakonec režim i s naší pomocí zhroutí stejně jako v Československu. Tedy klidně.

Půjdete na pohřeb dinosaura?

Tento stát je militantní. Chová se, jako kdyby tady byla permanentní válka. A pro lidi z opozice má jediné označení: nedůvěryhodný v době války. U mě je to paradoxní, že jsem několik let sloužil v kubánské armádě v Angole. Až zemře Fidel Castro, tak představitelé opozice půjdou do vězení místo na pohřeb.

Hladověl byste znovu?

Zajímavé. Stejnou otázku mi před časem položil můj policejní plukovník Ruen Alvares Peres – policista, který mě má v referátu. Oni se touto otázkou velmi zabývají. Jestli budu znovu držet hladovku, bude to pro mě mít fatální následky. Bude to naposledy. Moje příští hladovka by byla za propuštění politických vězňů. Věřím ale, že se Kuba začne demokratizovat a že nebude potřeba žádné hladovky. Když jsem v době svého protestu absolvoval psychologická vyšetření, tak mi lékaři sdělili, že mám poslání mučedníka. Vy jste také měli mučedníka, který se upálil. Je možné, že tady na Kubě bude jeden mučedník, který zemře při hladovce.

Autor: Jan Pergler

4.9.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vladimír Mečiar a Václav Klaus
31 7

Klaus a Mečiar: Rozpad Československa byl nevyhnutelný

Vteřiny dne 11. prosince 2017

Vteřiny dne. Rychlý přehled pro ty, kteří nemají čas číst

Prezidentští kandidáti: Společná evropská armáda není reálná

Společná evropská armáda není reálný projekt a nemohla by fungovat. Shodla se na tom dnes pětice prezidentských kandidátů, kteří debatovali v pražském kině Světozor v rámci projektu studentských prezidentských voleb, které pořádá společnost Člověk v tísni.

OBRAZEM: Policisté našli v kotci dvě fenky, jež málem zemřely hladem

Dvě zbědované fenky našli policisté na Šumavě mezi Železnou Rudou a Alžbětínem. Obě byly zavřené v kotci a na pokraji smrti.

VIDEO: Prodavačku s tržbou zamkli v kuchyňce

O tom, jak zpackat loupež, by mohli vyprávět dva lupiči v Praze. Odnesli si dvě stovky a hrozí jim až deset let vězení. Policie po nich pátrá.

Evropu trápí sníh a silný vítr. V Calais uvízl trajekt, v Británii zavřely školy

Husté sněžení a nebývale silný vítr komplikuje již několikátý den život lidem na Britských ostrovech, v severní Francii a Německu. Nejhorší situace je u našich západních sousedů, kde sněhová nadílka zastavila železniční dopravu, ochromila leteckou a výrazně komplikuje tu silniční. Jen během včerejšího dne kvůli náledí a popadaným stromům došlo v Německu k několika stovkám nehod.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT