Návrat po téměř tříměsíční pauze kvůli poraněnému zápěstí skončil pro španělskou hvězdu ve čtvrtfinále po prohře 7:6, 4:6 a 3:6.

"Je to přirozené, když jeden hraje špatně, bez rytmu, nevěří si při úderech, dělá více chyb než obvykle a vlastně ani pořádně neví, jak si chodit pro vítězné míčky," shrnul Nadal, v čem všem byl dnes v Pekingu horší. Nevynucených chyb udělal vítěz 14 grandslamů 37, vítězných fiftýnů měl jen 21.

Loni Berdych na turnaji v čínské metropoli Nadalovi vzdal kvůli zranění zad. Nyní se nečekaně utká s Kližanem, s nímž bojoval pět setů na srpnovém US Open, než zápas 2. kola vyhrál.

Kližan přitom v Pekingu málem ztroskotal už v kvalifikaci. Před šesti dny hned v jejím úvodu ho dělil od vyřazení jediným game, ale zápas s domácím outsiderem Sin Kao (ze stavu 4:6, 1:5) na poslední chvíli otočil. Dnes svěřenec bývalého českého tenisty Martina Damma prohrával s Nadalem už 6:7, 2:4, než předvedl další obrat.

"Věděl jsem, že bude těžké se vrátit během asijské tour, kde jsou kurty rychlé a turnaje našlapané. Nezbývá než se vrátit k tvrdé práci a hrát líp než dneska. Budu rád, když dokončím tuhle sezonu," dodal trpce Nadal po první porážce s hráčem z kvalifikace po deseti letech.