Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Sís vypráví Americe o vyrůstání za železnou oponou

WASHINGTON - Obsah nového díla, na kterém v Americe usazený a světové proslulý výtvarník, ilustrátor a spisovatel Petr Sís pracoval přes dva roky, popsal lapidárně: "Všechno je to o člověku, který chtěl jen kreslit, ale pořád se mu do toho pletla politika."

26.6.2007
SDÍLEJ:

Petr Sís - The WallFoto:

"Chci vysvětlit, jak tehdy vypadal život. Je to příběh pomníků, prvních májů a chmelových brigád, o tom, co lidé dělali tajně a druzí je sledovali, o roku 1968 a manipulaci s lidmi. Je to myslím knížka potřebná i kvůli tomu, co se dnes děje v politice. Jak to, že nikdo není zodpovědný za zločiny na několika generacích lidí? Ale stále hledám formu, jinak to musím psát pro Čechy a jinak pro Američany," řekl před rokem a půl v Americe usazený a světové proslulý výtvarník, ilustrátor a spisovatel Petr Sís.

Teď představil svoji novou knihu The Wall o životě za železnou oponou ve Washingotnu. Publikace s množstvím ilustrací, komiksových obrázků, deníkových zápisků a reprodukcí různých artefaktů vyjde na podzim - kromě angličtiny -německy, francouzsky, holandsky, korejsky, slovensky i česky.

"Je to vůbec první kniha pro děti, která se zabývá naší nedávnou minulostí," prohlásil na velvyslanectví ve Washingtonu Joachim Dvořák, šéf pražského Labyrintu, který knihu v rozšířené verzi nabídne českým čtenářům. "Předpokládám, že reakce budou rozporuplné nejen podle toho, kdo v jaké rodině vyrůstal."

 

Autor knihu se silnými autobiografickými prvky označuje za zprávu z minulosti a současně i za varování, co by se mohlo opět stát. "Zdi se stavějí pořád dál, ať je na mexické hranici nebo v Ústí nad Labem," uvedl osmapadesátiletý umělec, který žije ve Spojených státech od roku 1982.

Prosadil se jako autor novinových a časopisových kreseb a ilustrací; dnes má na kontě má přes 20 knih, přes padesát ilustroval. Znám je i coby autor animovaných filmů, plakátů, ale i mozaiky v newyorském metru.

Obsah nového díla, na kterém pracoval přes dva roky, popsal lapidárně: "Všechno je to o člověku, který chtěl jen kreslit, ale pořád se mu do toho pletla politika."

Nakonec se mu to naplno podařila až v Americe. Šestkrát obdržel cenu listu The New York Times za nejlépe ilustrovanou knihu, za knihu Madlenka Má francouzskou cenu Sorcieres udělovanou za nejlepší publikace pro děti vydané ve Francii. A jeho asi nejznámější knížka Strom života o Charlesi Darwinovi byla před třemi lety na knižním veletrhu v Boloni odměněna hlavní cenou jako nejlepší dílo literatury faktu.

 

České vydání Stromu života se dočkalo tří dotisků, bylo oceněno v soutěži Nejkrásnější knihy České republiky a získalo cenu Spolku grafiků Hollar za nejkrásnější ilustrace.

V komentáři k signálním výtiskům nové knihy napsal bývalý český prezident, spisovatel a dramatik Václav Havel, že "je to povinná četba pro děti, které si myslí, že svoboda je jednoznačně daná věc". Britský dramatik českého původem Tom Stoppard nejnovější Sísovo dílo označil za "výjimečnou knihu o době, která nesmí být zapomenuta".

Knihu vydává prestižní newyorské nakladatelství Farrar, Straus and Giroux. Sís ji uvádí při příležitosti kongresu amerických knihovníků.

V češtině dosud vyšlo šest jeho titulů. Po příbězích ze staré Prahy Tři zlaté klíče, Podivuhodném příběhu Eskymo Welzla, Hvězdném poslu o životě Galilea Galileiho a Stromu života přišel Tibet - Tajemství červené krabičky.

Kniha cestě do tajemné země před padesáti lety, jak ji zažil autorův otec, filmový režisér Vladimír Sís. Loni se pak objevila malá kniha Hrej, Mozarte, hrej o slavném skladateli, jehož 250. výročí narození si svět připomínal.

 

Když ji v Praze uváděl, označil za svou nejosobnější knihu Tibet. To se teď asi změní. "Připadám si jako správce majáku, který dá dnešním dětem signál - žárovka zabliká Darwin nebo Mozart. A budu doufat, že to v nich probudí zájem," říká Sís s tím že Wall pokládá za své vyznání určené dětem, "které dnes nemají ani potuchy, že se něco takového mohlo dít".

"V Americe, ale i v Praze nebo Berlíně vůbec netuší, jaké to tenkrát ve druhé polovině 20. století za železnou oponou bylo," říká. V jeho moderní pohádce jsou Jeníček a Mařenka zneužití pionýři a zlý čaroděj, který skončí na lopatě, je Brežněv.

26.6.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství - Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství 25 000 Kč

Zahradníci krajináři zahradník - pracovník realizační skupiny. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: POŽADAVKY: vzdělání SOU/SŠ v oboru zahradnictví nebo lesnictví, samostatnost, fyzická zdatnost, flexibilita, ŘP sk. "B" - výhodou, nástup: ihned, Možnost i na DPP, KONTAKT: Stanislav Šíp, tel.: 775 16 32 92, e-mail: stanislav.sip@zahrady-sip.cz. Pracoviště: Šíp - zahradní architektura a služby, s.r.o., Raisova, č.p. 448, 386 01 Strakonice 1. Informace: St. Šíp, +420 775 163 292.

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotničtí asistenti, praktické 19 000 Kč

Zdravotničtí asistenti (praktické sestry) Zdravotnický asistent (praktická sestra). Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 21000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: čistý trestní rejstřík, benefity v oblasti stravování - obědy zdarma, možnost profesního růstu, zázemí stabilní firmy. Pracoviště: Seniorprojekt s.r.o. - 01, 691 83 Drnholec. Informace: Kateřina Řezníčková, +420 733 743 196.

Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 18 000 Kč

Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) zedník. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 9. Poznámka: Výběrové řízení 16.8.2018 od 12:00 v přízemí ÚP, , Náplň práce, - pomocné fyzické práce, , Požadavky, - fyzická zdatnost, - řidičský průkaz výhodou, -praxe v oboru vítána, , Pracovní doba:, 06:00 - 14:30, 14:00 - 22:30. Pracoviště: A c s trans, spol. s r.o. - provoz vítězov, 280 02 Kolín 2. Informace: Roman Polák, +420 739 016 961.

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotničtí asistenti, praktické 19 000 Kč

Zdravotničtí asistenti (praktické sestry) Zdravotnický asistent (praktická sestra). Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 21000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: čistý trestní rejstřík, obědy zdarma, možnost profesního růstu, zázemí stabilní firmy. Pracoviště: Seniorprojekt s.r.o. - 02, Náměstíčko, č.p. 53, 691 25 Vranovice. Informace: Kateřina Řezníčková, +420 733 743 196.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zásah složek IZS při zřícení stropu v Mikulandské ulici.
23

V době pádu stropů domu v Mikulandské bylo na staveništi 45 lidí

Vteřiny dne 18. července 2018

Nenávistný člen SPD, více měsíců Jupiteru a obří pokuta pro Google: Vteřiny dne

Španělské námořnictvo má ostudu. Nové ponorky se nevejdou do doku

Plány španělského vojenského námořnictva nasadit nové výkonnější ponorky skončily další ostudou a musely být opět odloženy. Zatím poslední zdržení má přitom prozaické důvody. Nové ponorky jsou příliš velké pro současná kotviště a nevejdou se do nich. Informovala o tom španělská média.

Tanky a obrněné vozy? Proruský klub Nočních vlků má na Slovensku zajímavý areál

Ruský klub motorkářů Noční vlci, kteří jsou známí blízkým vztahem s prezidentem Ruska Vladimirem Putinem, má provozovat na Slovensku poněkud zajímavý areál. Deníku se podařilo získat fotografie, na kterých je jasně vidět oblast s tanky a bojovými vozidly. 

Pro Rusko už nejsou Spojené státy cílem, tvrdí Trump

Americký prezident Donald Trump ve středu opět zopakoval, že Rusko již necílí na Spojené státy a nepokouší se zasahovat do americké politiky. Odmítá tak naslouchat varování amerických tajných služeb. Své kritiky Trump obvinil, že se stávají vyšinutými.

Babiš šéfem protikorupční rady? Je to jeho právo, řekl Hamáček

Vicepremiér Jan Hamáček (ČSSD) nehodlá nic podnikat kolem toho, že se premiér Andrej Babiš (ANO) stal předsedou Rady vlády pro koordinaci boje s korupcí. Řekl to dnes na tiskové konferenci po jednání vlády. Koordinovat protikorupční radu je podle Hamáčka Babišovo právo. 

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT