Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Sís vypráví Americe o vyrůstání za železnou oponou

WASHINGTON - Obsah nového díla, na kterém v Americe usazený a světové proslulý výtvarník, ilustrátor a spisovatel Petr Sís pracoval přes dva roky, popsal lapidárně: "Všechno je to o člověku, který chtěl jen kreslit, ale pořád se mu do toho pletla politika."

26.6.2007
SDÍLEJ:

Petr Sís - The WallFoto:

"Chci vysvětlit, jak tehdy vypadal život. Je to příběh pomníků, prvních májů a chmelových brigád, o tom, co lidé dělali tajně a druzí je sledovali, o roku 1968 a manipulaci s lidmi. Je to myslím knížka potřebná i kvůli tomu, co se dnes děje v politice. Jak to, že nikdo není zodpovědný za zločiny na několika generacích lidí? Ale stále hledám formu, jinak to musím psát pro Čechy a jinak pro Američany," řekl před rokem a půl v Americe usazený a světové proslulý výtvarník, ilustrátor a spisovatel Petr Sís.

Teď představil svoji novou knihu The Wall o životě za železnou oponou ve Washingotnu. Publikace s množstvím ilustrací, komiksových obrázků, deníkových zápisků a reprodukcí různých artefaktů vyjde na podzim - kromě angličtiny -německy, francouzsky, holandsky, korejsky, slovensky i česky.

"Je to vůbec první kniha pro děti, která se zabývá naší nedávnou minulostí," prohlásil na velvyslanectví ve Washingtonu Joachim Dvořák, šéf pražského Labyrintu, který knihu v rozšířené verzi nabídne českým čtenářům. "Předpokládám, že reakce budou rozporuplné nejen podle toho, kdo v jaké rodině vyrůstal."

 

Autor knihu se silnými autobiografickými prvky označuje za zprávu z minulosti a současně i za varování, co by se mohlo opět stát. "Zdi se stavějí pořád dál, ať je na mexické hranici nebo v Ústí nad Labem," uvedl osmapadesátiletý umělec, který žije ve Spojených státech od roku 1982.

Prosadil se jako autor novinových a časopisových kreseb a ilustrací; dnes má na kontě má přes 20 knih, přes padesát ilustroval. Znám je i coby autor animovaných filmů, plakátů, ale i mozaiky v newyorském metru.

Obsah nového díla, na kterém pracoval přes dva roky, popsal lapidárně: "Všechno je to o člověku, který chtěl jen kreslit, ale pořád se mu do toho pletla politika."

Nakonec se mu to naplno podařila až v Americe. Šestkrát obdržel cenu listu The New York Times za nejlépe ilustrovanou knihu, za knihu Madlenka Má francouzskou cenu Sorcieres udělovanou za nejlepší publikace pro děti vydané ve Francii. A jeho asi nejznámější knížka Strom života o Charlesi Darwinovi byla před třemi lety na knižním veletrhu v Boloni odměněna hlavní cenou jako nejlepší dílo literatury faktu.

 

České vydání Stromu života se dočkalo tří dotisků, bylo oceněno v soutěži Nejkrásnější knihy České republiky a získalo cenu Spolku grafiků Hollar za nejkrásnější ilustrace.

V komentáři k signálním výtiskům nové knihy napsal bývalý český prezident, spisovatel a dramatik Václav Havel, že "je to povinná četba pro děti, které si myslí, že svoboda je jednoznačně daná věc". Britský dramatik českého původem Tom Stoppard nejnovější Sísovo dílo označil za "výjimečnou knihu o době, která nesmí být zapomenuta".

Knihu vydává prestižní newyorské nakladatelství Farrar, Straus and Giroux. Sís ji uvádí při příležitosti kongresu amerických knihovníků.

V češtině dosud vyšlo šest jeho titulů. Po příbězích ze staré Prahy Tři zlaté klíče, Podivuhodném příběhu Eskymo Welzla, Hvězdném poslu o životě Galilea Galileiho a Stromu života přišel Tibet - Tajemství červené krabičky.

Kniha cestě do tajemné země před padesáti lety, jak ji zažil autorův otec, filmový režisér Vladimír Sís. Loni se pak objevila malá kniha Hrej, Mozarte, hrej o slavném skladateli, jehož 250. výročí narození si svět připomínal.

 

Když ji v Praze uváděl, označil za svou nejosobnější knihu Tibet. To se teď asi změní. "Připadám si jako správce majáku, který dá dnešním dětem signál - žárovka zabliká Darwin nebo Mozart. A budu doufat, že to v nich probudí zájem," říká Sís s tím že Wall pokládá za své vyznání určené dětem, "které dnes nemají ani potuchy, že se něco takového mohlo dít".

"V Americe, ale i v Praze nebo Berlíně vůbec netuší, jaké to tenkrát ve druhé polovině 20. století za železnou oponou bylo," říká. V jeho moderní pohádce jsou Jeníček a Mařenka zneužití pionýři a zlý čaroděj, který skončí na lopatě, je Brežněv.

26.6.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Obchod - Obsluha čerpací stanice 26 000 Kč Mzda 26.000 Kč Pro malou čerpací stanici na Praze 3 hledám šikovnou a spolehlivou obsluhu na HPP. Nástup možný ihned. Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Vychovatel 12 000 Kč Vychovatelé (kromě vychovatelů pro osoby se speciálními vzdělávacími potřebami) Vychovatel/ka ŠD. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12000 kč, mzda max. 14000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracoviště: U Školy č.p. 122/1, Skrbeň., Požadavky: VŠ vzdělání - obor pedagogika., Hrubá mzda: 24.000 - 28.000 Kč při plném úvazku, pracovní doba 12:00 - 16:00 hod., pondělí - pátek., První kontakt POUZE telefonicky nebo mailem.. Pracoviště: Základní škola skrbeň, okres olomouc příspěvková organizace, U Školy, č.p. 122, 783 35 Horka nad Moravou. Informace: Jarmila Kulatá, +420 585 967 820. Zdravotnictví - Zdravotnictví Zubní technik 18 100 Kč Zubní technici. Požadované vzdělání: vyšší odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18100 kč, mzda max. 25000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: vzdělání v oboru podmínkou, praxe výhodou, inf. tel. nebo mailem dana.placha@seznam.cz. Pracoviště: Dana plachá - provozovna, Znojemská, č.p. 235, 672 01 Moravský Krumlov. Informace: Dana Plachá, +420 602 740 589. Stavebnictví - Stavebnictví Zedník 18 000 Kč Zedníci (kromě zedníků ohnivzdorného zdiva) zedník. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Místo výkonu práce: Jílová č.p. 1550/1, 787 01 Šumperk. Požadavky: vyučen v oboru zedník, praxe v oboru min. 2 roky. Pracovní doba 6-14.30 hod.. Pracoviště: Fortex - ags a.s., Jílová, č.p. 1550, 787 01 Šumperk 1. Informace: Ivo Černocký, +420 583 310 369,725 007 139.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Na pražském Václavském náměstí 15. listopadu protestovali lidé proti premiérovi Andreji Babišovi.
AKTUALIZOVÁNO
30

Fuj! Demisi! Do krimu! ANO? Ne! Lidé v Praze protestovali proti Babišově vládě

Jaromír Jágr

Jaromír Jágr či rektor Tomáš Zima. Podnikatelé ocenili významné osobnosti

USA zvažují vydání duchovního Gülena Turecku. Kvůli vraždě saúdského novináře

Vláda Spojených států zvažuje vydání tureckého duchovního Fethullaha Gülena do Turecka kvůli uvolnění vztahů s Ankarou kvůli kauze vraždy saúdskoarabského novináře Džamála Chášukdžího. Turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan duchovního označuje za teroristu a za hlavního strůjce nepovedeného puče proti turecké vládě v roce 2016.  

Lži mezi otcem a synem, Hřib primátorem a odškodné pro Navalného: Vteřiny dne

Zjistěte během několika málo sekund, co nejdůležitějšího přinesl dnešní den.

Zemřel herec Rolf Hoppe, král z pohádky Tři oříšky pro Popelku

Ve věku 87 let zemřel německý herec Rolf Hoppe. V Česku byl znám díky postavě krále v pohádce Tři oříšky pro Popelku. Hoppe proslul také v 80. letech v oscarovém snímku Mefisto.

Facebooková stránka Stará Šumava má fanoušky až v San Franciscu

/ROZHOVOR/ Téměř dvanáct a půl tisíce sledujících nasbíral za čtyři roky fungování facebookový profil Stará Šumava. Zprávami, příběhy, pověstmi i fotografiemi z historie života obyvatel Šumavy zásobují čtenáře otec Miroslav a syn Zdeněk Kůsovi, kašperskohorští truhláři, kteří se ve své dílně zaměřují na obnovu historického nábytku. V rozhovoru prozradili, že za vznikem populární facebookové stránky stál právě historický nábytek.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT