Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Normální rodinku tvoří dobří herci ve špatné režii

Praha - Natočit třebas skromnou, ale dobrou komedii je velké umění. To možná Patrik Hartl po dokončení svého celovečerního hraného debutu Taková normální rodinka už také ví.

17.4.2008
SDÍLEJ:

Hlavní protagonisté filmu Eva Holubová a Jaromír Dulava na kole s pozadím skal.Foto: Josef Jelínek

RECENZE

Nejen jako režisér, ale i jako scenárista - neboť scénář ke své komedii, jež vstoupila včera do kin, psal sám. Nejvíc si ale uškodil už na samém začátku - když se spolu s producenty snímku (Infilm, Infinity a MediaPro Pictures) rozhodl pro laciný obchodní trik, totiž ponechat komedii název původní předlohy. Protože ačkoli se autor snažil sebevíc, postavy se známými jmény i mírně pozměněný motiv prvního dílu jasně odkazují k proslavenému seriálu ze 60. let.

Tím se dobrovolně vystavil zničujícímu srovnání obou adaptací - z něhož vychází Hartlova komedie, suše řečeno, bledě. Dát totiž Hanákovým jiné koníčky (otec chová místo želviček škorpiony a pavouky, Pavla cvičí tajči, babička střílí gumovými šipkami), usadit rodinku do hájenky a napsat do scénáře humorné scénky (raubíři houpající se v autobuse, ubrus s nádobím stržený do klína, budoucí tchyně šmajdá na podpatcích zahradou, hulvátský manžel se vrátí nečekaně domů, aby našel se ženou jiného muže, tatínek kdovíproč šišlá na své škorpiony) zkrátka nestačí.

Tím spíš, když zdánlivě osvědčené fórky nefungují a u jiných filmů prověřené gagy diváky „rodinky“ nerozesmějí, spíše je otráví.

Rodinka dostala „na frak“

Když se babička v podání Lilian Malkiny podesáté pokouší plížit domem a hrdelním smíchem či nemotorným tancem marně navodit ironickou zlověstnost své postavy, je člověku při vzpomínce na její předchůdkyni Marii Rosůlkovou vyloženě smutno. Při pohledu na v civilu možná rozpustilé, leč na plátně zcela tuctové raubíře vás přepadá nuda a unylost těhotné Kačky (Monika Zoubková) i nezáživná naivita ženicha Jiřího Mádla (kde je odzbrojující chlapeckost Jaromíra Hanzlíka!) je k uzívání.

Hartl vsadil až na výjimky (Lilian Malkina, Monika Zoubková, Marika Procházková) na dobré, komediálně vybavené herce (Eva Holubová, Jaromír Dulava, Marián Labuda, Vanda Hybnerová, Ivana Chýlková, Jiří Mádl). O to víc člověka bolí, když je vidí přehrávat a falešně deklamovat rádoby vtipné hlášky (nejvíce se naštěstí Hartlově režii „vymkly“ Eva Holubová a Vanda Hybnerová).

Minout se takhle klíčově s potenciálem vybraných herců se hned tak každému režisérovi nepovede. Nemluvě o tom, že mu ve většině případů uniká nutnost pointy… Například při požáru králíkárny.

Patrik Hartl se nechal na tiskovce slyšet, že chtěl „rodinku“ tvořivě převyprávět v současných kulisách. Dosáhl však paradoxního výsledku. Nejen že mu dané kulisy moc nefungují, ale postavy prakticky vůbec nebaví, a co víc - vyvolávají nostalgii po prvním českém televizním sitcomu a jeho hercích, které dokázal Jaroslav Dudek obdivuhodně ukáznit v té správné míře nadsázky a chytrého humoru.

Autor: Jana Podskalská

17.4.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Miloš Zeman (vlevo) a Jiří Drahoš. Kdo usedne na Pražském hradě?
18 37

Pro Drahoše je většina voličů, kteří hlasovali pro neúspěšné kandidáty

Olomoucký bufet Centrum v roce 1991
16

Legendární olomoucký bufet Centrum končí. Po půl století

V Ústí zuří válka pohřebnických firem. V krematoriu zasahovala policie

V jediné provozuschopné peci ve střekovském krematoriu v Ústí už se opět spalují nebožtíci. Zařízení TABO v úterý odpoledne spustil současný nájemce krematoria Jiří Šauer. Podle kupní smlouvy však pec vlastní firma Memory in Memory Antonína Cíchy. Na místě tak stejně jako v pondělí zasahovala policie.

Odplata za deštníkovou revoluci: čínského studenta čeká další trest vězení

Prodemokratický aktivista Joshua Wong dostal už druhý trest odnětí svobody. Důvodem je jeho role v protestech z roku 2014, během kterých demonstranti 11 týdnů okupovali klíčové ulice Hongkongu.

Místo tragické nehody autobusu u Horoměřic není podle policie nebezpečné

Policejní bilanci tragické nehody u Horoměřic na Praze-západ, při níž v pátek dvacet minut před čtvrtou odpolední zemřeli tři lidé a 45 dalších utrpělo zranění, shrnula policistka Jana Dětská. Potvrdila dřívější informace o tom, že zranění neslučitelná se životem utrpěli 22letá řidička Škody Superb, 40letý řidič autobusu a 63letá žena cestující autobusem.

Vitáskovou soud v Olomouci osvobodil. Jako jedinou

Vrchní soud v Olomouci ve středu ráno zprostil obžaloby bývalou šéfku Energetického regulačního úřadu (ERÚ) Alenu Vitáskovou.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT
>