Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Nejsem prckem, pravil jsem, pročež píši slohy

Praha - Slavní spisovatelé občas vybočí ze svého ústředního díla a zplodí dílko nevážné a hravé, jež někdy paradoxně zastíní jejich vážnou tvorbu. Stalo se to třeba s Vančurovým Rozmarným létem či s Poláčkovým Bylo nás pět.

18.12.2007
SDÍLEJ:

Foto:

I Josef Škvorecký má na svém kontě podobně půvabný „hříšek“ – soubor text-appealových humoresek Ze života lepší společnosti (1965), které původně psal pro svá vystoupení v pražském divadélku Paravan. Tyto „domácí práce z jazyka českého Josefa Krátkého, žáka obecné školy chlapecké“ sice autorovy velké prózy nejspíš nezastíní, vtip a hravost z nich však nevyprchaly doposud.
Nyní tyto jazykové grotesky vycházejí v produkci Audiostory a Popronu na CD coby „kniha do ucha“ v přednesu Ondřeje Havelky. Soubor se tak vrací ke své původní podobě, pro niž byl psán, tj. k mluvenému slovu. Tak totiž vynikne nejplněji půvab celé věci vystavěné na úsilí o strojeně spisovnou češtinu, tak nejlépe lze vychutnat větnou melodiku, či spíše kakofonii Škvoreckého „slohovek“: „Poté tančili spolu upadnouce na zem a Josef Kopanec vrhl. Jenž poblil nám koberec… Tu započal pan ředitel Hejda hráti, avšak falešně započal.“
 
Výlisek Ze života lepší společnosti by měl být zakázán cizincům, kteří se učí češtinu. Je totiž rukovětí všemožných jazykových přešlapů a faulů, ódou na vyšinutí z větné vazby, přehlídkou nevhodně užitých spojek „avšak“, „pakliže“, „pročež“ i celé palety přechodníků – a v tom tkví nestárnoucí poezie celého podniku. K tomu ještě připočtěme naivně dětský pohled, s nímž se vypravěč, synek záletného prvorepublikového velkoobchodníka a zbožného vlastence, dívá na svět dospělých. A je lhostejné, jestli se jeho z logiky vymknuté písmáctví potýká s erotikou nebo s politikou: „Vratislav Blažej pravil: Můj otec jest fašistou. Jest to strana, která jest pro silnou ruku židů ve státě…“

Zvuková nahrávka připomíná tento Škvoreckého osobitý odskok k satiře v době, kdy je literární humor u nás spíše na úbytě. Vhodně vybrána byla i osoba deklamátora Ondřeje Havelky. Jeho retro image se jednak hodí ke kulisám vyprávění, jeho vztah k hudbě souzní se Škvoreckého jazzovou posedlostí, jež se promítla i zde, a konečně ona křehká plachost a nevinnost v Havelkově hlasu je dobrým médiem pro šíření takových poselství jako „Komunismus jest zhoubou civilizace, neb komunisté majíce heslo Kraďte nakradené! kradou vše.“

18.12.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Radek Vondráček
2 9

Hnutí ANO navrhne na předsedu Sněmovny Vondráčka

Andrej Babiš (vlevo) a Jaroslav Faltýnek.
46 9

Mezi Čechy mírně převažuje nespokojenost s výsledkem voleb

Grémium ČSSD naplánovalo mimořádný sjezd. Bude v dubnu

Mimořádný sjezd ČSSD by se měl konat v Hradci Králové 7. dubna, řekl po dnešním večerním jednání užšího vedení strany novinářům úřadující šéf sociální demokracie Milan Chovanec. V tento den ČSSD slaví 140. výročí založení. Šéfové ČSSD se ze sídla strany odebrali do Sněmovny na jednání s představiteli hnutí ANO. Podle Chovance grémium řešilo technické věci, ale také taktiku pro jednání.

AKTUALIZOVÁNO

FOTOGALERIE: Při smrtelné nehodě se vážně zranili další tři lidé

Smrtelná dopravní nehoda zablokovala v neděli dopoledne silnici mezi Javornou a Železnou Rudou. U odbočky na Zhůří se čelně srazila dvě osobní auta, muž německé národnosti nehodu nepřežil.

Diktátor Mugabe nebude velvyslancem dobré vůle, šéf WHO po kritice obrátil

Generální ředitel Světové zdravotnické organizace (WHO) podlehl bouři nevole, kterou rozdmýchalo přidělení titulu Velvyslanec dobré vůle dlouholetému prezidentovi Zimbabwe Robertu Mugabemu. Přestárlý jihoafrický dikátátor se tak zdravotnickým embasadorem nestane.

Extraliga po 16. kole: Zlín slavil v mocném finiši. Vondrka odbrzdil Piráty

/FOTOGALERIE/ Že na vítězství stačí necelé tři poslední minuty zápasu doma ukázali hokejisté Zlína v mocném finiši. Zlínští hostili Liberec, který v samém závěru pohodlně vedl 2:0. Jenže Zlín v 58. minutě snížil Robertsem Bukartsem a v čase 59:44 vyrovnal Freibergs. Obě branky dali domácí při hře bez brankáře. V následném prodloužení vystřelil Beranům dva body Honejsek.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení