Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Válka animátorům pomohla

KARLOVY VARY - Když oscarová herečka Renée Zellwegerová předávala na zahajovacím večeru karlovarského filmového festivalu poctu za celoživotní dílo Břetislavu Pojarovi, složila poklonu České republice, že má v tomto oboru takovou legendu, člověka, který dokáže kombinovat vtip i moudrost.

3.7.2007
SDÍLEJ:

Klasik animovaného filmu Břetislav Pojar.Foto: DENÍK/Martin Divíšek

Marek Eben vzápětí dodal, že nebývá zvykem, aby se zahraniční celebrita tak podrobně seznámila s dílem oceňovaného domácího tvůrce, jak to učinila Zellwegerová předtím, než vložila stříbrnou sošku do rukou režiséra, jenž letos oslaví 84. narozeniny.

Břetislav Pojar stojí jako animátor, scenárista či režisér za desítkami animovaných filmů, jmenujme třeba Trnkovu Zahradu či Čapkovu Dášeňku, ale nejvíce si lidé jeho jméno spojují s kultovním seriálem pro děti i dospělé Potkali se u Kolína, známějším jako Pojďte, pane, budeme si hrát.

Jak jste se stal tvůrcem animovaných filmů?
To byla dost dlouhá cesta. Začínal jsem tam vlastně náhodou za války ve studiu, kde sháněli české lidi, aby utvořili skupinu na tvorbu kreslených filmů. Když přišla totální válka, tak studio zavřeli, ale z lidí, kteří tam působili, se později utvořilo Studio bratří v triku. Válka měla velký vliv na vývoj české animace.

V tomto studiu vlastně nacházelo útočiště mnoho schopných lidí lidí…
Ano. Byli tam akademičtí malíři a další talentovaní tvůrci, kteří se tam svým způsobem „ulili“. Byl jste žákem a spolupracovníkem Jiřího Trnky.

Nebyl mezi vámi rozpor v tom, že Trnka neměl tak vyvinutý smysl pro humor oproti vám?
To se nedá říct. Podívejte se na Švejka, nebo jeho Dva mrazíky. On tíhl k tomu, aby s loutkami vyjadřoval ta nejserióznější témata. A ta často mochumorná nejsou.

Vyráběl jste také protiválečné filmy pro OSN. To je vážné téma, a přece jste je dokázal pojmout hravě a s humorem.
Ono z toho nešlo jinak utéct. Pro OSN jsem vyráběl dva filmy zaměřené proti závodům ve zbrojení. Když mi to zadávali, půl hodiny mi vykládali, co všechno nesmím. Tak mi nezbylo než si z toho všeho dělat aspoň srandu.

Zvláštní že vám právě tu srandu nezakázali.
Ne ne. V těch nižších patrech schvalování byly obavy, ale když to dorazilo přímo ke schvalovacím komisím, tam to prošlo výtečně.

Co jste třeba nesměl?
Vojáci nesměli mít uniformu, která by mohla připomínat uniformu nějakého státu OSN, dokonce ani barvou. Vzhledem k tomu, kolik bylo vOSN států, to byl docela problém.

Neštve vás, že jste pro současné publikum známý téměř výhradně jako autor „Medvědů“, tedy seriálu Potkali se u Kolína?
Člověk musí být rád, že je tvůrcem alespoň jednoho díla, které je všeobecně známé. Těší mětaké, že to je dílo, které bylo dobře přijato jak odborníky, tak publikem, to je totiž strašně těžké. Sláva Medvědů je ale omezena jen na naše kraje. Jiné moje filmy jsou mnohem známější v cizině, ale Medvědi mají handicap té řeči. Specificky český humor je těžké překládat, zatímco němé gagy jsou univerzální.

3.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Kůň, který si "zahrál" v hollywoodském velkofilmu Troja z roku 2004, dnes stojí v tureckém městě Canakkale.
DOTYK.CZ
5

Trojský kůň nebyl žádným koněm, jde o chybu v překladu, tvrdí vědec

Alžběta II. a princ Philip slaví platinovou svatbu
7

Britská královna Alžběta II. a princ Philip oslaví zítra platinovou svatbu

Prezidentem by se stal Zeman. Volilo by jej 41,5 procenta. Druhý by byl Drahoš

Současný prezident Miloš Zeman by v prezidentské volbě nyní získal 41,5 procenta hlasů. Bývalého předsedu Akademie věd Jiřího Drahoše by volilo 30,5 procenta lidí a textaře Michala Horáčka 16,5 procenta. Další kandidáti mají výrazný odstup. Na čtvrtém místě je bývalý premiér Mirek Topolánek se čtyřmi procenty.

Motorest u dálnice zřejmě vzplanul od komína. Škoda jde do desítek milionů

/VIDEO, FOTOGALERIE/ Mohutný požár se obešel bez zranění – a podařilo se zabránit jeho rozšíření. To jsou zřejmě jediné příznivé zprávy spojené s řáděním plamenů, které v sobotu hodinu před polednem zachvátily restaurační provoz v sousedství dálnice D10 u Hlavence na Praze-východ. Tomu, že Motorest 4 kameny, známý i v nedaleké Mladé Boleslavi a v Praze, zachvátil požár velkého rozsahu, už zdaleka nasvědčoval hustý tým valící se ze střechy budovy postavené ve stylu koliby, jímž probleskovaly plameny. Objekt požár zcela zničil i s veškerým vybavením. Škoda se odhaduje na 30 milionů korun.

Povolební postup Babiše a Zemana schvaluje téměř polovina Čechů

Téměř polovina Čechů souhlasí s povolebním postupem předsedy vítězného hnutí ANO Andreje Babiše a prezidenta Miloše Zemana. Vyplývá to z průzkumu společnosti Median pro server Český rozhlas. Babiš se snaží o sestavení menšinové vlády. Prezident, který v Lánech přijal zástupce všech parlamentních stran, mu přislíbil první dva pokusy na získání důvěry Sněmovny.

AUTOMIX.CZ

V Boleslavi staví auta s pohonem 4x4 už 80 let. Některá byla vážně pozoruhodná

Současná obliba vozů třídy SUV s sebou přinesla i rostoucí zájem o pohon všech kol. Na tento trend samozřejmě musí reagovat i česká automobilka Škoda, která čtyřkolku nabízí v modelových řadách Octavia, Superb, Kodiaq a Karoq. Myšlenka pohonu všech kol sahá v Mladé Boleslavi až do 30. let minulého století.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT