Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Soud rozhodne, komu patří Harry Potter

New York, Praha - Anglická spisovatelka J. K. Rowlingová, autorka série knih o čarodějnickém učni Harry Potterovi, vede soudní spor s jedním ze svých nadšených obdivovatelů.

23.4.2008 1
SDÍLEJ:

Joanne RowlingováFoto: AP Photo/Ian West

Padesátiletý Steve Vander Ark provozuje už od roku 2000 velkou internetovou stránku Harry Potter Lexicon (www.hp-lexicon.org), která každý den zaznamenává tisíce návštěv. Vytvořil v ní skutečnou encyklopedii postav, pojmů a dějů z potterovských příběhů.

Spisovatelka ji v roce 2004 označila za nejlepší fanouškovskou stránku o svém hrdinovi a přiznala, že z ní sama často čerpá, když si nemůže na něco podstatného z předešlého děje vzpomenout. Když se však loni Vander Ark pokusil svůj lexikon vydat knižně, Rowlingová společně s koncernem Warner Bros., jemuž náleží část práv na Harryho Pottera, požádala o soudní zákaz.

Spisovatelka se totiž domnívá, že Vander Ark příliš mnoho cituje z jejích knih a že se tedy přiživuje na jejím díle. „Autoři mají právo bránit svoji tvorbu před nepoctivým užitím. Cožpak snad fakt, že moje knížky si oblíbilo takové množství lidí, znamená, že na ně mám menší právo než jiný autor?“ otázala se autorka v žalobě. Zároveň tvrdila (v rozporu se svou někdejší pochvalou), že v knize mohou být i chyby a omyly, protože Vander Ark není autorem Pottera, a nemá tedy patřičné znalosti ze zákulisí.

Podobných knih už prý vyšlo více

Vydavatel lexikonu, jímž je menší nakladatelství RDR Books, sídlící v Muskegonu na břehu Michiganského jezera, se ale brání tím, že podobných knih o Potterovi vyšly po celém světě již desítky, některé i ve formě abecedně uspořádaných heslářů. A Vander Ark se nechal slyšet, že jeho lexikon vznikl jen k větší slávě autorky, kterou považuje za geniální.

Mnohá média se domnívají, že hlavním důvodem žaloby je fakt, že knižní vydání lexikonu by představovalo silnou konkurenci k potterovskému kom〜pen〜diu, které se chystá sepsat sama Rowlingová. Newyorský federální soud na podzim loňského roku oznámil, že bude zapotřebí několika měsíců, než se seznámí s kontroverzním textem, a předběžným opatřením knižní vydání lexikonu pozastavil. Soudní líčení začalo minulý týden, ale verdikt patrně hned tak nepadne.

Celá kauza už delší dobu vzrušuje (a rozděluje) nejen příznivce příběhů čarodějnického učně, ale také specialisty na autorské právo. Na stranu RDR Books se postavila skupina právníků, kteří tvrdí, že se Rowlingová nemůže domáhat tak rozsáhlé kontroly nad všemi případnými výklady Harryho Pottera. Profesor práva na Columbijské univerzitě v New Yorku Tim Wu soudí, že kdyby spisovatelka soudní při vyhrála, vytvořilo by to nežádoucí precedens: „Bylo by to, jako kdyby egyptská vláda dostala možnost schvalovat všechny průvodce po egyptských pyramidách.“

Ivan Matějka

23.4.2008 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

SERVIS

annonce-logo

Nabídky práce

+ Podat inzerát

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotničtí asistenti, praktické 20 000 Kč

Zdravotničtí asistenti (praktické sestry) Všeobecná sestra/praktická sestra/zubní instrumentářka. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: První kontakt:, e-mail: miksovsky@centrum.cz, , Náplň práce:, Asistence u zubařského křesla, komunikace s pacienty., , Zaměstnanecké výhody:, Stravenky, odměny., , Pracovní doba:, 8 - 17 hod, po, út, čt,, 8 - 16 hod, st,, 8 - 14 hod, pá.. Pracoviště: Kolínskydent s.r.o.-bezručova, Bezručova, č.p. 297, 280 02 Kolín 2. Informace: Martin Mikšovský, +420 604 775 370.

Výroba - Výroba Zámečníci strojů 19 000 Kč

Zámečníci strojů zámečník/ce-svářeč/ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč, mzda max. 22000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Pracoviště: Kelčany 67. Nutná znalost výkresové dokumentace, sváření, znalost technologických postupů, iniciativa a samostatnost, snaha učit se, odpovědný přístup, možnost zaučení a absolvování školení. Nástup dle dohody. Čtvrtletní,mimořádné a výkonové odměny, stravenky, úhrada pojištění hmotné odpovědnosti, narozeninové benefity, příspěvek na rekreaci, možnost rozvíjení dovedností a dalšího vzdělávání. Kontakt na tel. 608 446 810 od 8:00 do 15:00 hod, na mail: dvorakova@garfen.cz. Pracoviště: Garfen.cz,s.r.o. - provozovna, 696 49 Žádovice. Informace: Dvořáková, +420 608 446 810.

Výroba - Výroba Zámečníci strojů 3 500 Kč

Zámečníci strojů ZÁMEČNÍK/-ICE - DPP. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 3500 kč, mzda max. 7000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: ZÁMEČNÍK/-ICE, - Brigáda na dohodu o provedení práce, zkrácený úvazek 10 - 20 hod. týdně, nástup dohodou, místo výkonu práce: Zachrašťany u Nového Bydžova. , - Náplň práce: zámečnické práce potřebné k úspěšnému dokončení oprav nákladních automobilů, - Požadujeme: zodpovědnost, spolehlivost, samostatnost a časovou flexibilitu, technické myšlení , - Nabízíme: prémie za vysoké pracovní nasazení a kreativitu nových nápadů, odborná školení , - Žádosti s životopisem zasílejte na e-mail: pavel.smidrkal@malina-vrse.info. Více na www.servis-malina.cz.. Pracoviště: Malina - vrše s.r.o., 504 01 Nový Bydžov. Informace: Pavel Šmidrkal, +420 731 757 450.

Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství - Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství 20 000 Kč

Zahradníci pro pěstování zahradních rostlin Vedoucí technik provozu. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Místo výkonu práce: Ústí nad Labem - Užín., Náplň práce: práce zahrnuje obstarání technického zázemí, zajišťování opravy strojů, organizace lidí na plochách, případná údržba zeleně. , Požadujeme: střední odborné vzdělaní s výučním listem nebo s maturitou zahradnického případně technického směru, Řidičský průkaz skupiny B, flexibilata, ochota se učit něčemu novému., Nabízíme: mzdu 20 000 - 24 000,- Kč., stravenky, nástup ihned., Telefonicky si sjednat osobní jednání na tel. pí Nováková 602213205.. Pracoviště: Tilia garden s.r.o. - úl, . Informace: Zuzana Nováková, +420 602 213 205.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Generálporučík Aleš Opata (vlevo) a prezident Miloš Zeman.
2 93

Zeman jmenoval náčelníka generálního štábu. Armádu povede veterán Opata

Peter Madsen
8

Konstruktér Madsen, který v ponorce zavraždil novinářku, dostal doživotí

V Kamenici zbourali 350letý dřevěný dům. Památkáři: Bylo ho možné zachránit

Napoleonská tažení, pád Rakouska-Uherska a vznik Československa, průjezd Adolfa Hitlera městem. To vše přežil 350 let starý dům v ulici Lipová v České Kamenici na Děčínsku. Další historické momenty už ale nezažije. Kvůli špatnému stavu šel památkově chráněný dům minulý týden k zemi. Podle památkářů ho však bylo možné zachránit.

Bavorsko nařídilo umístit kříže do veřejných budov. Hájí kulturní identitu

Bavorská konzervativní vláda nařídila umístit křesťanské kříže do všech zemských budov. Podle premiéra Markuse Södera (CSU) by kříže neměly být vnímány jako náboženské symboly, ale jako jasné uznání bavorské identity a křesťanských hodnot. 

Babiš žaluje Nový Čas za článek o spolupráci s StB. Po deníku chce milion eur

Český premiér v demisi Andrej Babiš podal žalobu na vydavatele nejčtenějšího slovenského listu Nový Čas. Ta souvisí s publikovaným rozhovorem s někdejším příslušníkem StB Jánem Sarkocym, který Babiše označil za vědomého spolupracovníka StB. Šéf hnutí ANO po listu žádá omluvu a milion eur (25,4 milionu korun).

Korejský summit má první skandál. Japonsko popudila mapa na dezertu

Páteční summit mezi Jižní a Severní Koreou ještě nezačal a už stihl vyvolat na mezinárodní scéně poprask. Výbušným materiálem se stal zákusek, který bude podáván při slavnostní večeři. Japonsku se nelíbí, že je mangová pěna ozdobená modrou mapou spojeného Korejského poloostrova včetně ostrovů, na které si Tokio dělá nárok. 

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT