Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ren Peng: Teplice jsou krásné město plné zeleně

Teplice - Novinář Ren Peng, který v Čechách používá jméno Vojta, je korespondentem listu Guang Ming Daily, což jsou po oficiálním státním Lidovém deníku, věnujícímu se především politice, druhé nejdůležitější noviny v Číně. Přečtěte si zajímavý rozhovor.

24.8.2015
SDÍLEJ:

Novinář Ren Peng, který v Čechách používá jméno Vojta, je korespondentem listu Guang Ming Daily.Foto: Deník - Zdeněk Traxler

Sešli jsme se na terase kavárny Císařských lázní, kde společně s rodinou několik dní pobýval. Náš čínský kolega byl velmi milý, nešetřil úsměvy a chválou a překvapil nás tím, jak zvládl češtinu.

Jste v Teplicích poprvé a jak se vám lázeňské město líbí?

V Teplicích jsem podruhé, poprvé jsem se tu byl podívat jen na otočku v březnu, ale to bylo město ještě takové smutné, bez zeleně. Až teď je vidět, jak je krásné, rozkvetlé a kolik zeleně tu máte. Proto jsem přijel na pár dní, kdy mám volno, do Teplic i s manželkou, synem a tchyní. Pro nás je to velké a milé překvapení. Moje manželka už teď říká, že jsou Teplice její nejoblíbenější město.

Čím si ji tak získaly?

Je to krásné město. Zaujalo nás zdejší multikulturní prostředí, ve kterém tu vedle sebe žijí místní lidé a cizinci, kteří sem jezdí do lázní. Pro mě bylo překvapení, že je tu hodně Arabů. Ale vypadají svobodně, chovají se jako by tu byli doma, potkávám je při procházkách kolem rybníku v Zámecké zahradě, stejně jako Rusové, kterých je tu také dost. Líbí se nám ta atmosféra harmonie. Snoubí se tu historie, příroda i kultura. Byli jsme v restauraci Beethoven, kde hrála živá hudba, jsou tu obchodní centra, kde se dá dobře nakoupit. Manželku nadchl také porcelán v Paláci porcelánu a když zjistila, že se vyrábí v nedalekém Dubí, chce se tam jet podívat na exkurzi, aby viděla, jak se vyrábí. A chceme se podívat také do Pivovaru Monopol, prý stojí rozhodně za návštěvu.

Co se tu líbí vašemu synovi?

Objevil, že tu mají vynikající zmrzlinu a také se mu líbí ryby v rybníku. Včera byl na hřišti v Nových lázních a protože budou vozit děti v kočáře taženém koňmi, těší se na projížďku. Má také rád fotbal, takže má radost, že jsme v Teplicích právě v době, kdy se na stadionu hraje zápas (pozn. redakce: na zápas Teplic s plzeňskou Viktorkou se vypravila celá rodina, včetně tchyně).

Váš syn už chodí do školy?

Začal chodit do školy už v Číně, v Praze chodí do mezinárodní školy, kde probíhá výuka v angličtině.

Novinář Ren Peng, který v Čechách používá jméno Vojta, je korespondentem listu Guang Ming Daily.Jak dlouho už jste v Čechách, že umíte tak dobře česky?

Děkuji, ale čeština je hodně těžká, mnohem těžší než angličtina, takže se snažím využívat každou příležitost k trénování. Jsem teď v Praze rok jako korespondent listu Guang Ming Daily pro Čechy, Slovensko, Polsko, Maďarsko a Pobaltí. U nás je to vždy práce na čtyři roky. Už jsem tu takhle jednou byl, v letech 2004 2008.

Řekněte nám něco víc o vašich novinách.

Naše noviny se specializují především na kulturu, zdraví a vzdělání, i když informace z politiky, ekonomiky a společnosti jsou tam zastoupeny také. Mají tištěný náklad 800 tisíc kusů, ale mají samozřejmě i svoji internetovou podobu. Vydávání novin platí stát, takže inzerce pro nás není až tolik důležitá, jako je u vás pro soukromá média. A ještě jeden rozdíl u nás je, ostatní média mohou mé články zdarma využívat. Mě to těší, protože tak mé články může číst co nejvíc lidí.

Právě specializace našich novin mě přivádí k vám, protože Teplice jsou bohaté na kulturu. Máte tu známou filharmonii, pořádá se tu hodně kulturních akcí pro lidi zdarma třeba v knihovně, kostele, viděl jsem i šanovskou mušli, i když koncert jsem v ní nezažil, protože jsme tu bohužel pouze na pět dní. Lázeňství zase úzce souvisí se zdravím. Vaše lázně mají bohatou historii, léčili se tu lidé z celého světa, ale je tu i moderní robotická léčba. Lokomat v Nových lázních mě velmi zaujal. Moje tchýně má problémy s kolenem a tak pobyt v Teplicích využila pro rehabilitaci, i když by bylo samozřejmě potřeba, aby tu mohla být delší dobu.

O čem píšete nejraději?

Rád píšu především o kultuře. Ale potřebujeme psát i o ekonomické spolupráci mezi Čínou a Evropou, to je teď náš úkol. I když já nejsem odborník na ekonomiku.

O Teplicích jste mluvil moc hezky. Plánujete, že se sem zase někdy vrátíte?

Určitě, Teplice jsou krásné město, takže už se těším, že až tu budu příště, stihnu toho vidět ještě mnohem víc.

Na setkání s „Vojtou", abychom zůstali u české varianty jména, s námi byla i obchodní ředitelka Lázní Teplice v Čechách a.s. Yveta Slišková.
„Klientů z Číny v našich lázních míváme jen několik ročně. Takže s čtyřčlennou rodinou pana Vojty nám to číslo letos stoupne. Jsme ale rádi, že tu byl, protože osobní zkušenost, kterou může dál předat, je pro nás důležitá a Čína je pro nás nový, zajímavý trh. Spolupráce Číny s Českou republikou se, jak zaznělo v červnu v Praze, zaměřuje mimo jiné i na zdraví dětí, v které vkládá Čína velké naděje. V Karlově Studánce se má postupně léčit na 200 čínských dětí, které mají dýchací problémy a naše Nové lázně, kde vzniklo centrum robotické rehabilitace, které výrazně posiluje efekt klasických metod rehabilitace, mají určitě v rámci možností spolupráce co nabídnout. Tak jako je pro Čínu jejich rodinným stříbrem tradiční čínská medicína, tak pro nás je to lázeňství. Napadají nás různé možnosti spolupráce. Pomoci by mohlo i to, že má být už letos na podzim přímá letecká linka z Číny do Prahy."

Autor: Redakce

24.8.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Mráz na podzim. Ilustrační foto.
3

Následující čtyři týdny budou teplotně mírně nadprůměrné

Herec a bývalý politik Milan Kňažko.
4

Politikou se dnes bavím, když už si ten cirkus platíme, říká herec Kňažko

Výstaviště ukazuje krásu minerálů z celého světa. Děti se naučí poznávat fosilie

Minerály z Pákistánu, Peru nebo třeba Mexika si nadšenci tento víkend prohlížejí na brněnském výstavišti. V pavilonu B začala v sobotu výstava Minerály Brno.

Zimbabwe slaví, že Mugabe padne, ten ale odstoupit nechce

/VIDEO/ Tisíce Zimbabwanů vyšli do ulic hlavního města Harare, aby oslavili armádu, která odstavila prezidenta Roberta Mugabeho, a současně vyzvali třiadevadesátiletého diktátora, aby konečně rezignoval. Ten ale stále odmítá podobné prosby vyslyšet.

Nepodléhejte panice, vyzval vůdčí politické strany německý prezident

Německý prezident Frank-Walter Steinmeier varoval politické strany, které se snaží vytvořit novou vládní koalici pod vedením kancléřky Angely Merkelové, aby se nezabývaly panickými debatami o nových volbách.

AKTUALIZOVÁNO

U Bělče se srazila dvě auta. Dva lidé zemřeli, další tři transportoval vrtulník

V lesním úseku poblíž obce Běleč na Kladensku se v sobotu patnáct minut před 17. hodinou čelně srazila dvě osobní auta. Nehoda má tragické následky: dva mrtví a tři zranění lidé. Po nehodě zůstaly osoby zaklíněné ve vozidlech. Na pomoc jim proto okamžitě letěl vrtulník. Pro dva z nich už bohužel zbytečně.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT