Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Dramaturg příliš měnil hru. Dostal výpověď. Neoprávněně

Těšínské divadlo se soudilo čtyři roky a prohrálo

15.5.2007
SDÍLEJ:

Foto:

Brno - Nejvyšší soud definitivně potvrdil neplatnost výpovědi, kterou Těšínské divadlo z Českého Těšína dalo dramaturgovi Vladimíru Fekarovi za způsob jakým pracoval na divadelní hře Jezinky bezinky.

Jde o velmi neobvyklý a ojedinělý případ. Padla v něm totiž výpověď kvůli tomu, že dramaturg podle vedení Těšínského divadla nepřípustně upravoval text hry (nezachoval to, že mužské postavy mohou hrát pouze muži a ženské ženy) a připravil o čas herce, kteří se na zkouškách hry podíleli.

A divadlo navíc tvrdí, že dramaturg, který měl v divadle smlouvu na dobu určitou, způsobil divadlu škodu ve výši 1600 korun. Tuto částku muselo divadlo vynaložit na látku na kostýmy.

Dramaturg je umělec, ne úředník

Vše sečteno a potvrzeno, podle vedení divadla šlo o hrubé porušení pracovních povinností (navíc opakované) a následovala výpověď.

A ta roztočila kolotoč soudních jednání, ve kterých padl první verdikt už v prosinci 2003 u Okresního soudu v Karviné a poslední až nyní u Nejvyššího soudu.

Těšínské divadlo bylo zpočátku ve sporu úspěšné, v prvním kole sporu soudci z Karviné výpověď pro dramaturga potvrdili.

Krajský soud v Ostravě ale rozhodnutí zrušil a nařídil případ projednat znovu. Podle soudců sice Fekar porušil svoje povinnosti, ne však tak závažně, aby dostal výpověď.

To ve svém novém verdiktu potvrdili také soudci v Karviné. Podle soudců selhala i kontrolní činnost vedení divadla. "Při hodnocení intenzity porušení pracovní kázně soud přihlédl k tomu, že u dramaturga jde o uměleckou profesi, umělec se zabývá především uměleckou činnosti a administrativní funkce jej zatěžují. Divadlo neprokázalo, že by mu vznikla škoda," uvedli karvinští soudci.

Divadlo ale s tímto rozhodnutím nesouhlasilo, po další neúspěchu u Krajského soudu v Ostravě poslalo dovolání na Nejvyšší soud.

Hrozil konec divadla?

Podle vedení divadla totiž postup dramaturga vedl k tomu, že hrozily od majitele autorských práv hry Jezinky bezinky vysoké sankce.

A kdyby se nevedli jednání s agenturou, hrozilo podle vedení divadla to, že by "pravděpodobně divadlo neexistovalo, neboť by muselo hradit škodu způsobenou jednáním žalobce (dramaturga) autorské organizaci."

A podle zástupců divadla nehraje žádnou roli to, že dramaturg je umělecká profese. "Práva a povinnosti vyplývající pro tuto funkci ze zákoníku práce jsou stejné jako u jiných profesí," uvedlo divadlo ve svém dovolání, ve kterém zároveň uvedlo, že Fekar už před výpovědí dostal čtyři upozornění na porušení pracovní kázně.

Nejvyšší soud ale po prověření celého případu rozhodl, že Fekar dostal výpověď neoprávněně. "Závěr soudu, že výpověď z pracovního poměru je neplatným právním úkonem, je v souladu se zákonem," uvedl senát Nejvyššího soudu pod vedením Zdeňka Novotného.

Hru Jezinky bezinky Těšínské divadlo uvedlo v premiéře v dubnu 2003, měsíc poté, co dalo dramaturgovi výpověď. Jde o jednu z nejslavnější detektivních veseloher amerického autora Josepha Otto Kesselringa.

Hru, v originále nazvanou Arzen a staré krajky, viděl kdysi na Broadwayi také Jan Werich. Právě v jeho úpravě se tato komedie poprvé objevila na české divadelní scéně. V roce 1958 ji v Divadle ABC režíroval Ján Roháč. Také Těšínské divadlo vyšlo z Werichovy úpravy.

15.5.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Provozní manager 45 000 Kč Plzeňská Tankovna na Vinohradech - Restaurace Sokolovna, hledá zaměstnance na pozici provozní manager, nutná předešlá zkušenost na této pozici. Kompletní kancelářská agenda(septim) + výpomoc obsluze při špičkách, usazování atd. Pošlete prosím životopis, vybrané uchazeče budeme kontaktovat s termínem pohovoru. Děkujeme Informační technologie - Informační technologie Programátor 35 000 Kč Vývojáři softwaru Vývojáři softwaru. Požadované vzdělání: úsv. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 35000 kč, mzda max. 50000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: místo výkonu práce: Zelený pruh č.p. 1560/99, 140 00 Praha 4, kontakt: Zahrádka Miroslav, e-mail: info@technes.cz, , Hledáme: , - vývojář v C# (.NET) , JAVA, - front-end vývojář (responsivní design, Java Script, HTML, CSS,…) , - vývojář mobilních aplikací na platformách Android a iPhone , Požadujeme:, - dobrá znalost angličtiny , - samostatnost, zodpovědnost, orientace na zákazníka, na kvalitu a výsledek , - týmová spolupráce, iniciativa, komunikativnost, ochota k neustálému učení, - minimálně 3-letá praxe v oboru, Nabízíme:, - zaměření na moderní technologie , - možnosti osobního a profesního rozvoje, , Prosíme zájemce, aby nám poslali svůj profesní životopis, kde bude prokázána požadovaná délka praxe., Výhody: finanční odměny (prémie) za splnění úkolů. Pracoviště: Technes it services, s.r.o., Zelený pruh, č.p. 1560, 140 00 Praha 4. Informace: Miroslav Zahrádka, . Doprava a logistika - Řidič nákladní dopravy - Pha Ruzyně 32 000 Kč AGF Food Logistics a. s. hledá pro své depo v Praze Ruzyni kadidáta na pozici: řidič nákladní dopravy. Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotničtí asistenti, praktické 20 260 Kč Zdravotničtí asistenti (praktické sestry) praktická sestra. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20260 kč, mzda max. 30160 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: smlouva na dobu určitou s možností prodloužení na neurčito. Odborná způsobilost, zdravotní způsobilost., Zaměstnanecké výhody: dovolená navíc, celkem 5 týdnů, výhodné stravování v organizaci zajištěno, sociální program pro zaměstnance, malý pracovní kolektiv. Jednosměnný pracovní provoz, práce bez nočních směn. Možnost zkráceného úvazku., První kontakt zaměstnavatele: e-mailem, telefonicky (v pracovních dnech) nebo osobně na uvedenou adresu.. Pracoviště: Ústav sociální péče pro tělesně postižené dospělé snědovice, příspěvková organizace, 411 74 Snědovice. Informace: Hana Cutychová, +420 416 857 220.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Miloš Zeman a německá kancléřka Angela Merkelová
AKTUALIZOVÁNO
2 5

Zeman u Merkelové kritizoval Trumpova cla, zrušil by sankce vůči Íránu

Ilustrační foto.
23

V Česku padaly teplotní rekordy. V sobotu se však výrazně ochladí

Vítězná série Zlína je u konce. Letnou vyloupil ostravský Baník

Odmítli útok na čelo tabulky, po čtyřech výhrách bez obdržené branky padli a čtvrtou pozici přenechali právě Ostravě. Fotbalisté Zlína nezvládli páteční předehrávku 9. kola FORTUNA:LIGY, Baníku před vyprodanou Letnou podlehli 0:2.

Ponížení Mayové, havárie trajektu a start elektronických náramků: Vteřiny dne

Zjistěte během několika málo sekund, co nejdůležitějšího přinesl dnešní den.

Sněmovní komise k OKD vyslechla europoslance Evžena Tošenovského

Sněmovní vyšetřovací komise k privatizaci těžební společnosti OKD si dnes předvolala europoslance a bývalého hejtmana Moravskoslezského kraje Evžena Tošenovského (ODS). ČTK to po dnešním jednání řekl předseda komise Lukáš Černohorský (Piráti). Tošenovský působil během minulého desetiletí několik let v dozorčí radě OKD, byl i jejím místopředsedou. Opustil ji po zvolení europoslancem v roce 2009.

Hasiči v Praze kvůli větru zasahovali na 30 místech, i v centru metropole

Pražští hasiči dnes večer během zhruba hodiny vyjeli ke 30 případům, které souvisely se silným větrem. Odklízeli spadlé stromy a větve, na Václavském náměstí odstraňovali popadané plechové zábrany. Hasiči to uvedli na twitteru. Částí Prahy se večer přehnala bouřka.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT