Miková se narodila 31. ledna 1922 v Praze v židovské rodině. V srpnu 1938 zvažovala rodina emigraci do Švýcarska, nakonec se však rozhodli k návratu do Prahy. Dceru Lisu na podzim 1938 rodiče vypravili k příbuzným do chorvatského Záhřebu, odkud měla odjet do Anglie, ale opět se vrátila do Československa.

Poslední rozloučení s novinářem, překladatelem a dlouholetým členem zahraniční redakce České televize Zdeňkem Velíškem.
OBRAZEM: Kolegové i rodina se rozloučili s novinářem Zdeňkem Velíškem

Lisa Miková byla v roce 1942 deportována do Terezína a odtud o dva roky později do Osvětimi. Později byla nuceně nasazena v koncentračních táborech Freiberg a Mauthausen. Po válce pracovala v knihkupectví, v kulturním středisku v Německé demokratické republice a později v dovozu zahraniční literatury. Absolvovala Vyšší knihkupeckou školu v Lipsku.

Od 90. let se podílela na různých pamětnických projektech, které připomínaly nelidskost nacistického režimu. Žila v Praze.