Celosvětově uznávaný knižní průvodce Lonely Planet je často prvním zdrojem informací pro zahraniční turisty, kteří navštíví Brno. Podle něj má město pařížskou atmosféru, návštěvu takzvaného brněnského Bronxu ale rozhodně nedoporučuje.

„Je tady jedna oblast na východ od centra, vymezená ulicemi Cejl, Francouzská, Příkop a Ponávka, kde může být nebezpečné se pohybovat, zvláště vnoci,“ varuje cizince anglický průvodce Czech and Slovakia republics zvydavatelství Lonely Planet. Jeho celosvětově uznávané bedekry radí cizincům, která místa navštívit a kterým se naopak vyhnout. Městská část Brno-sever je podle Lonely Planet ta nejnebezpečnější.

„Rozhodně bych tam nedoporučoval vnoci chodit ani místním, nejen cizincům. Ta oblast je méně bezpečná než ostatní části Brna,“ reagoval starosta městské části Brno- sever Leo Venclík. Ktomu podotkl, že text vprůvodci mu nevadí, protože je pravdivý. Podle primátora města Brna Romana Onderky mohou ale takové poznámky poškodit image města vzahraničí.

„Nemyslím, že se snaží průvodce nějak městu vědomě uškodit. Průvodce návštěvníky upozorňuje ina to, která místa naopak mají navštívit,“ řekl Onderka.

Mezi ta místa, která Lonely Planet vBrně vyzdvihuje, patří místní uličky a parky. „Brno se chová jako kosmopolitní město. Jeho vznešené bulváry a parky mu dávají pařížskou atmosféru,“ píše se vbedekru. Primátor Onderka jde ještě dál. „Masarykova ulice sice není Champs Élysées, ale město Brno má neopakovatelnou atmosféru. Brněnské uličky jsou krásnější než ty vPaříži,“ myslí si Onderka.

Zahraniční průvodci také radí čtenářům, kde se vdaném městě dobře a tradičně najíst. „Nejlepší české jídlo je podle mě vRestauraci Plzeňka vhotelu Internacional,“ myslí si Thomas LaRocca původem zPhiladelphie ve Spojených státech, který žije vBrně deset let. Průvodce Lonely Planet ale lidem doporučuje knávštěvě restaurace, které nepatří mezi ty nejznámější nebo nejluxusnější. Jedinou výjimkou je restaurace Špalíček sídlící na Zelnémtrhu.

„Vaříme hlavně moravské a staročeské speciality. Hlavně jsme na trase na Petrov, takže většina zákazníků jsou cizinci,“ vysvětlil šéfkuchař restaurace Špalíček Tomáš Hradecký.

Lonely Planet: Ve Znojmě jako v Toskánsku


Znojemasko - Jeden znejslavnějších průvodců přirovnává Znojmo kItalii. Chybí vněm víc informací ovíně a cyklistice.

„Přivřete oči a město na vás dýchne skoro italskou atmosférou. Téměř vesnické uličky spojují malá skrytá zákoutí srušnými hlavními náměstími. Vyhlídky vysoko nad řekou Dyjí nabízí rozhledy přes údolí. Se svými románskými freskami a noblesními církevními budovami si Znojmo zaslouží být víc než jen zastávka na cestě do Rakouska.“

Tak popisuje Znojmo jeden znejznámějších průvodců na světě Lonely Planet. Každý rok podle něj po celé planetě cestují desítky tisíc mladých Američanů a dalších anglicky mluvících dobrodruhů. Znojmo a okolí představuje jako město památek. Příliš ale nevyzdvihuje místní vinařskou tradici nebo například oblíbené cyklistické trasy skrz Národní park Podyjí.

„Zpracování Znojma vprůvodci sice není dokonalé. Chybí zde například charakteristika Znojemska jako vinařského regionu nebo velmi atraktivní železniční napojení na Vídeň. Pokud jej ale srovnám skvalitou zpracování Znojemska voficiální strategii cestovního ruchu jižní Moravy, jsem maximálně spokojený,“ řekl Pavel Kovařík zagentury InPuncto, která pro Znojmo připravuje analýzu místního turistickéhoruchu.

„Iznašich výzkumů cítíme vzrůstající zájem oregion zřad amerických návštěvníků. Ty nudí velká města přesycená turisty a začínají se orientovat na méně viditelné destinace, které však dokáží zaujmout autenticitou a přátelskou atmosférou,“ dodal Kovařík. Vprůvodci popsaná atmosféra města tak může být pro turisty velkým lákadlem.

Sprůvodcem by to ale turista ve Znojmě neměl jednoduché. Pokud by chtěl například vyrazit za kulturou, zřejmě by marně bušil na dveře Znojemské Besedy. Zrelativně bohaté městské klubové scény se do něj vešla například jen Hospůdka Na Věčnosti. Jestli by dostal chuť na místní víno, zmínku ojedné vinotéce by našel pouze vsekci věnované hospodám.

Pozornosti autorů neunikla ani další zajímavá místa na Znojemsku. Turisty kniha zavede například do Čížova kvůli pozůstatkům železné opony. Nechybí vněm Národní park Podyjí, bítovský hrad nebo Vranovský zámek. Nic se ale cestovatelé nedozví například ovranovské přehradě. „Je to škoda. Přehrada je významnou rekreační oblastí, která potřebuje propagaci,“ řekl vranovský starosta LubomírVedra.

Editorům uniklo iněkolik překlepů. Místo Čížova tak cestovatelé budou na mapě marně hledat Čizvov. Ave Znojmě se zase ptát kde je Slepičí třída.(grd)

Turisté v průvodci nenajdou Pohansko

Břeclavsko - Nejprodávanější průvodce po České republice Lonely Planet se na svých stránkách nezmiňuje oněkterých důležitých památkách Břeclavska. Jiné popisuje zkresleně.

Průvodce po České republice světoznámé společnosti Lonely Planet nabízí turistům informace také oBřeclavsku. Několik znich však zkreslil, na další důležité památky úplně vynechal. Nevzpomněl si třeba na významné hnízdiště netopýrů jeskyni Turold vMikulově nebo na zámeček Pohansko.

Na Břeclavsku průvodce píše pouze oLednici, Valticích a Mikulovu. Oexistenci Břeclavi a dalších zajímavých památkách Lednicko-valtického areálu se ale nezmiňuje. Navíc uvádí hned několik zkreslených informací ojednotlivých místech. Za zmínku ale stojí také nepřesnosti votevíracích dobách a cenách vstupného do památek vMikulově. „Ceny jsou zastaralé. Vůbec nikdo nás nekontaktoval, aby se zeptal, jestli ještě platí. Na to, že je to nejprodávanější průvodce, který si kupují miliony návštěvníků zcelého světa, by si měl víc pohlídat, co vlastně turistům předkládá,“ uvedla Leona Kocourková zmikulovského turistického a informačního centra.

DAGMAR FIALOVÁ