"Mezinárodněprávní žaloba je nevyhnutelná," uvedlo hornorakouské sdružení Atomstopp v tiskovém prohlášení komentujícím středeční výpadek Temelína. Energetici dnes kvůli výpadku jednoho z hlavních cirkulačních čerpadel odstavili první blok jaderné elektrárny.

"Nebudeme si zvykat na každodenní podobná hlášení o další havárii! Je zcela nepochopitelné, proč rakouská vláda stále otálí s mezinárodněprávní žalobou (proti České republice) a nejedná v zájmu rakouských občanů," uvedl Atomstopp v prohlášení, jež má ČTK k dispozici.

Nelibost aktivistů vzbudilo už rozhodnutí české vlády, která v noci na dnešek konstatovala, že melkský proces, na jehož základě se setkávali rakouští a čeští experti nad otázkami spojenými s bezpečností Temelína, považuje za ukončený.

Kabinet usoudil, že proces se odehrál podle plánu, a rozhodl o ukončení činnosti komise pro posuzování vlivu elektrárny na životní prostředí. Zároveň navrhl Rakousku přejít v oblasti jaderné bezpečnosti mezi Českem a Rakouskem do režimu standardní mezinárodní informační dohody.

Protitemelínští aktivisté toto rozhodnutí podle očekávání napadli.

"Ani četné dopisy ministra životního prostředí Josefa Prölla, ani dvě setkání kancléře Alfreda Gusenbauera a premiéra Mirka Topolánka nedokázala Česko přesvědčit o rakouském postoji. Proto je podání žaloby nyní naléhavě nutné," uvedl mluvčí Akčního výboru Stop Temelínu (Stopp Temelin) Andreas Reimer a připomněl, že na podporu požadavku se v pátek uskuteční na deseti z celkového počtu 16 česko-rakouských hraničních přechodů nové blokády.

K žádosti o soudní řešení se připojili i členové z ekologického hnutí Global 2000. Vyzvali též rakouskou vládu, aby se zasadila o úplné naplnění dohod z Melku, jinak podle nich rakouská protijaderná politika ztratí na věrohodnosti.

"Zatímco vláda v Praze se shodla na ukončení melkského procesu, v Temelíně došlo k dalšímu výpadku," komentoval Atomstopp rozhodnutí české vlády a nynější odstávku Temelína. Organizace tvrdí, že se jedná celkově o 105. případ poruchy v jihočeské elektrárně.