Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Britové mají pro Irák novou zbraň. Elektro-tlumočníka

V. BRITÁNIE - Vejde se na zápěstí a umí arabské fráze. O čem je řeč? O malém elektronickém tlumočníkovi, který možná už od konce roku začnou nosit britští vojáci sloužící v Iráku.

13.7.2007
SDÍLEJ:

Britští vojáci možná už za šest měsíců dostanou nový kus výzbroje: příručního překladatele.Foto:

Zařízení pracující s technologií rozeznávání hlasu má předejít nedorozuměním ve vypjatých situacích.

"Nestřílejte!", "Zůstaňte tam, kde jste", nebo "Pomoc je na cestě". To je podle BBC jen příklad vět, které zařízení Akhy, pojmenované podle arabského výrazu pro mluvení, umí.

Vynález využijí i soudy a nemocnice

"Mělo by to zlepšit komunikaci mezi vojáky a iráckým lidem," říká autor příručního překladatele, irácký student Amin Ismaíl. Rodák z Bagdáduse v roce 2002 přistěhoval do Velké Británie.

Svůj nápad představil poprvé na Univerzitě v Derby. Od té doby má Ismaíl novou práci - o vynález projevila zájem britská zbrojařská společnost CDS. Doufá, že s výrobou začne během šesti měsíců.

"Pro mě je to cesta, jak poděkovat britským vojákům za jejich obdivuhodnou práci. Tito lidé opouštějí své nejbližší, aby pomohli přinést do Iráku demokracii," říká Ismaíl.

CDS je z jeho práce nadšená. "Bude to úspěch v mnoha směrech, nejen v bojových situacích. Využít toho může i policie, imigrační úřad, soudy nebo nemocnice," soudí o novém vynálezu ředitel CDS Eran Bauer.

13.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vladimír Říha, Pražská strojírna

Exředitel Pražské strojírny bral 10 let plat na neplatnou smlouvu

Christian Lindner, šéf FDP
18

Opoziční smlouva v Německu? Sociální demokraté uvažují o CDU

AUTOMIX.CZ

Tesla každou minutu prodělá 170 tisíc korun. A někteří už věští datum konce

Zakladatel Tesly Elon Musk je sice vizionář se snahou zachránit planetu, ale podle některých není právě ukázkovým prototypem schopného byznysmena. Myslí si to přinejmenším Bob Lutz, který má v automobilovém průmyslu desítky let zkušeností.

Ano bude předsedat sedmi výborům. Demokratický blok čtyřem

Podle dohody sněmovních stran bude mít hnutí ANO předsedy sedmi výborů, Demokratický blok tvořený ODS, KDU-ČSL, TOP 09 a STAN čtyř výborů. Po dvou výborech povedou Piráti, SPD a KSČM, předsednictví v jednom získá ČSSD. O obsazení komisí budou strany podle šéfa komunistického poslaneckého klubu Pavla Kováčika znovu jednat příští týden ve středu.

AKTUALIZUJEME

Stahují se nad vrahem z roku 1997 mračna? Jeho obětí byla dvacetiletá Lucie

Na první pohled zoufalý pokus, ve skutečnosti geniální tah. I takto se dá zhodnotit krok moravskoslezské policie, která ve čtvrtek svolala krátkou tiskovou besedu k případu vraždy z roku 1997. Tehdy 14. prosince neznámý pachatel uškrtil v Ostravě dvacetiletou dívku – Lucii V. Policisté se domnívají, že někdo jméno vraha může znát. 

Odejde z Moravského krasu? Rys Kryštof se poohlíží po samici

Rys Kryštof možná odejde z Moravského krasu. Obávají se toho zoologové, kteří šelmu dlouhodobě sledují. „Blíží se zima, což je u rysů období říje. Samci si hledají partnerku. V Krasu ale žádná samice není. Může se ji proto vypravit hledat,“ vysvětlil zoolog z Mendelovy univerzity v Brně Martin Duľa.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT