Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Barma je pohoršená, že jí USA říkají Barma a ne Myanmar

Rangún - Barma se oficiálně ohradila, že ji Spojené státy v diplomatické zprávě nazvaly „Barmou" a ne „Myanmarem", jak by si představitelé asijského státu přáli. Tím, že USA používají špatný název, zhoršují podle barmských diplomatů křehké vztahy bývalých nepřátel.

27.1.2013
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: ČTK

V barmštině jsou pro název země vžitá dvě slova: oficiální „Myanmar" a „Barma" pro neformální použití. Slovo „Myanmar" pro domácí i mezinárodní použití bylo přijato roku 1989 jako ústupek nebarmským národům v zemi. Ale například známá disidentka, bojovnice za lidská práva a držitelka Nobelovy ceny za mír Su Ťij prý používá pouze pojmy „Barma" a „barmský".

„Americký prezident Barack Obama minulý rok při státní návštěvě nazýval zemi Myanmar, takže americká ambasáda by se měla držet jeho příkladu," citovala z prohlášení barmské vlády agentura Reuters.

Dokumentem, který Rangún rozzlobil, byla zpráva amerického velvyslanectví o střetech mezi barmskou armádou a osvobozeneckou armádou Kačjinského regionu; výrazy „Barma" či „barmský" jsou v ní použity opakovaně. Rangúnu také vadí, že protistranu Američané neoznačili za „teroristy".

Americko-barmské přátelství netrvá dlouho. Země k sobě našly cestu až po nástupu civilní vlády v roce 2011, která v Barmě nahradila vojenskou juntu. Spojené státy zrušily sankce, které dříve zavedly proti vojenskému režimu za porušování lidských práv a za státní korupci.

Etničtí Kačjinové bojují od června 2011 na severu Barmy proti barmským vládním jednotkám; za poslední měsíc se podle očitých svědků boje vystupňovaly. Násilí vzplálo po sedmnáctiletém příměří a vyhnalo z domovů desítky tisíc lidí.

Autor: ČTK

27.1.2013 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vladimír Říha, Pražská strojírna

Exředitel Pražské strojírny bral 10 let plat na neplatnou smlouvu

Christian Lindner, šéf FDP
18

Opoziční smlouva v Německu? Sociální demokraté uvažují o CDU

AUTOMIX.CZ

Tesla každou minutu prodělá 170 tisíc korun. A někteří už věští datum konce

Zakladatel Tesly Elon Musk je sice vizionář se snahou zachránit planetu, ale podle některých není právě ukázkovým prototypem schopného byznysmena. Myslí si to přinejmenším Bob Lutz, který má v automobilovém průmyslu desítky let zkušeností.

Ano bude předsedat sedmi výborům. Demokratický blok čtyřem

Podle dohody sněmovních stran bude mít hnutí ANO předsedy sedmi výborů, Demokratický blok tvořený ODS, KDU-ČSL, TOP 09 a STAN čtyř výborů. Po dvou výborech povedou Piráti, SPD a KSČM, předsednictví v jednom získá ČSSD. O obsazení komisí budou strany podle šéfa komunistického poslaneckého klubu Pavla Kováčika znovu jednat příští týden ve středu.

AKTUALIZUJEME

Stahují se nad vrahem z roku 1997 mračna? Jeho obětí byla dvacetiletá Lucie

Na první pohled zoufalý pokus, ve skutečnosti geniální tah. I takto se dá zhodnotit krok moravskoslezské policie, která ve čtvrtek svolala krátkou tiskovou besedu k případu vraždy z roku 1997. Tehdy 14. prosince neznámý pachatel uškrtil v Ostravě dvacetiletou dívku – Lucii V. Policisté se domnívají, že někdo jméno vraha může znát. 

Ztracenou argentinskou ponorku údajně poškodil výbuch, patrání pokračuje

Zvuková anomálie zachycená minulý týden v moři poblíž místa, kde zmizela argentinská ponorka A. R. A. San Juan se 44 lidmi na palubě, mohla být exploze. Informaci přinesl argentinský deník Clarín. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT