Deník

Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Dopis psaný Napoleonem v angličtině byl vydražen za statisíce eur

Francie – Dopis, který kdysi v angličtině napsal francouzský císař Napoleon, byl v nedělní dražbě prodán za 325.000 eur (8,2 milionu Kč). Podle agentury AP dopis nabízí pohled do mysli někdejšího vládce, který bojoval nejen na poli válečném, ale i s jazykem úhlavního nepřítele Francie.

11.6.2012 1
SDÍLEJ:

Císař NapoleonFoto: http://www.napoleonguide.com

List papíru standardní velikosti obsahuje domácí cvičení, jež Napoleon poslal svému učiteli Countovi Las Casesovi k opravě v roce 1916. Nese voskovou pečeť s císařským orlem.

Podle organizátorů aukce jde o jeden ze tří Napoleonových dopisů v angličtině, které na světě existují. Koupilo jej pařížské muzeum dopisů a rukopisů. Napínavá dražba se odehrávala na zámku Fontainebleau jižně od Paříže, který byl rovněž v Napoleonově držení.

Konečná cena je pětinásobkem původního odhadu a dokládá historickou hodnotu dokumentu. Je to vzácný doklad toho, že Napoleon se alespoň v posledním období svého života snažil naučit jazyk Shakespearův, ačkoliv byl znám tím, že odmítal Anglii jako „zemi obchodníků".

Dopis napsal na ostrově svaté Heleny, kde jej Angličané internovali po bitvě u Waterloo.

Císař Anglii obdivoval

Podle zástupce aukční síně Napoleon ale Anglii obdivoval. Angličané se prý mýlí, když si myslí, že je Napoleon nenáviděl. „Byl to prostě voják a francouzské zájmy se lišily od těch anglických," prohlásil Jean-Pierre Osenat.

Ale na rozhodnutí bývalého císaře učit se anglicky se podílela zřejmě také ješitnost – ačkoliv byl držen na odlehlém ostrově v jižním Atlantiku, staral se o to, co si lidé myslí. „Chtěl číst, co se o něm říká v anglickém tisku," poznamenal Osenat s tím, že se Napoleon vždycky staral o svou image.

Učení se angličtině byl také způsob, jak vyplnit dlouhý čas, který prominentní vězeň trávil v osamění, upozornil odborník na rukopisy z 19. století Alain Nicolas.

Napoleon zemřel na ostrově svaté Heleny 5. května 1821 ve věku 52 let.

Autor: ČTK

11.6.2012 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Adolf Klepš
8

Hlasovat lze i pro zesnulého náčelníka krkonošské horské služby Klepše

V Polsku pobodal muž v nákupním centru osm lidí.
AKTUALIZOVÁNO
3 5

V polském nákupním centru pobodal muž devět lidí, jedna žena zemřela

Perličky ze superdebaty: Okamurova hubička, rebel Dolejš a dáma Šlechtová

Nemáte čas zhlédnout celý půldruhé hodiny dlouhý záznam z předvolební superdebaty Deníku? Nevadí, vystříhali jsme pro vás ty nejlepší momentky. Možná vás neprovedou všemi zákoutími politických programů, zato vám ukážou, že politici jsou také jenom lidé. A jací!

AKTUALIZOVÁNO

Prezident Zeman: Volby do Sněmovny nejsou zásadní ani zlomové

Letošní volby do Sněmovny nejsou zásadní ani zlomové, to je jen reklamní kampaň, řekl dnes prezident Miloš Zeman novinářům po odevzdání hlasu v základní škole v pražských Stodůlkách. Zopakoval, že sestavením vlády pověří vítěze voleb. Svůj hlas dal zřejmě Straně práv občanů (SPO), kterou před lety zakládal a která dřív nesla jeho jméno ve svém názvu. Zemana do volební místnosti doprovodila jeho manželka Ivana.

Katalánsko zůstane španělské, prohlásil král Felipe VI.

Katalánský premiér Carles Puigdemont ve čtvrtek prohlásil, že jeho parlament hodlá vyhlásit nezávislost, pokud Madrid nebude souhlasit s dialogem. Do secesní krize v pátek podruhé zasáhl i španělský král Felipe VI. Ten uvedl, že Katalánsko „zůstává a zůstane“ podstatnou součástí Španělska.

AKTUALIZOVÁNO

Dva útoky na mešity v Afghánistánu si vyžádaly přes 70 mrtvých

Uvnitř jedné z kábulských mešit dnes explodovala nálož. Podle afghánských úřadů ji měl u sebe sebevražedný atentátník. Poté došlo k výbuchu i v mešitě v provincii Ghór. Po útocích zůstalo nejméně 72 obětí včetně dětí, píše agentura Reuters.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení