Opatření se má týkat také takzvaných inteligentních mobilních telefonů s internetovým připojením.

Původní verze musela být z rozhodnutí ústavní rady přepracována. Zákonodárci proto zařadili do textu ustanovení, že trestat pachatele může jen soud, a ne speciálně k tomu vytvořený úřad. Zákon proti pirátství na internetu, který odsouhlasily zvlášť obě komory, byl nyní v meziparlamentní komisi, která mohla text ještě upravit před společným hlasováním obou komor.

Odborníci předpokládali, že podle původní verze zákona by se dalo postihnout kolem 365.000 pirátských uživatelů internetu ročně. Vzhledem k tomu, že o tom ale budou muset rozhodovat soudy, tak se nyní předpokládá, že odpojit ročně od sítě bude možné nanejvýš 50.000 modemů, jimiž jsou nezákonně stahována data.