„Pan Aquilino Morelle nabídl svou rezignaci prezidentovi republiky," citovala agentura Reuters zdroj z Elysejského paláce. Morelle byl hlavním autorem projevů francouzského prezidenta a jeho významným poradcem pro politickou strategii a také mediálním poradcem.

„Chci zopakovat, že jsem se nedopustil ničeho špatného. Nikdy jsem nebyl v konfliktu zájmů," řekl agentuře AFP Morelle, který potvrdil, že chce skončit ve funkcích v Elysejském paláci, aby si uvolnil ruce pro odrážení útoků, které se snášejí na jeho hlavu.

Morelle rovněž uvedl, že nechce ohrozit činnost prezidenta a vlády ve „zvláště obtížné chvíli v životě země".

Podle serveru Mediapart Morelle v roce 2007 dostal od společnosti Lundbeck za poradenství 12.500 eur (zhruba 343.000 korun).

Mediapart také rozebírá život politického poradce včetně toho, že si údajně nechal zhotovit „30 párů luxusní obuvi na míru", kterou si nechával každé dva měsíce v prezidentském paláci nakrémovat. Kromě toho měl pro sebe a své blízké k dispozici dva řidiče.