Rozmnožené dokumenty rozdává mezi lidmi indická policie navzdory tomu, že se Indie a Pákistán, které o celý Kašmír vedou dlouholetý spor, dohodly na udržování příměří.

V textu se uvádí, jak se mají obyvatelé chovat v případě výbuchu atomové bomby – například dostávají doporučení, aby si počkali na to, až se přes ně bezpečně přežene první nárazová vlna, nebo aby si preventivně začali stavět podzemní kryty a vytvořili si dostatečné zásoby trvanlivých potravin a dalších nezbytných potřeb.

Podle úředních zdrojů citovaných agenturou AFP je oběžník součástí přípravy místního obyvatelstva na takzvanou pasivní obranu v případě jaderné války.

Území Kašmíru, které je rozděleno mezi Indii a Pákistán, je dlouhodobým jablkem sváru mezi oběma zeměmi. Dvě ze tří válek, které Indie a Pákistán svedly od získání nezávislosti na Británii v roce 1947, byly právě kvůli Kašmíru.

Od roku 2003 panuje na demarkační linii v Kašmíru křehké příměří, které je oběma stranami čas od času porušováno.

Při přestřelkách z posledních dnů zahynuli dva indičtí a tři pákistánští vojáci.