„Moje hrdlo zasáhlo sedadlo předem. Lidé kolem mě sténali bolestí,“ řekl místním médiím jeden ze zraněných pasažérů. Všichni zranění byli převezeni do nemocnice.

Trajekt pokračoval po střetu ve své cestě. Do cíle však dorazil s hodinovým zpožděním. Pobřežní stráž uvedla, že na zádi lodi byla nalezena patnácticentimetrová prasklina.

Poškozený trajekt byl takzvaný křídlový člun, který má pod vodou nosná křídla, podobná těm u letadel. Ta vytvářejí při vyšší rychlosti vztlak, který zvedne loď nad hladinu, což sníží odpor vody a umožní dosáhnout vyšší rychlosti. Jedno z těchto křídel bylo při střetu rovněž poškozeno.

Vše nasvědčuje srážce s živočichem

Společnost Sado Steam Ship Company, která provozuje trajekt Ginga, se svým zákazníkům omluvila. V prohlášení dále uvedla, že loď vypadala jako po srážce s „mořským živočichem“.

Japonská veřejnoprávní televize NHK citovala odborníka na mořský život, podle něhož rozsah poškození naznačuje, že loď zasáhla velrybu. Přes Japonské moře v současnosti migrují plejtváci malí a keporkakové.