Ačkoliv jejich dům přečkal ničivou vlnu tsunami, která sem přišla 11. března 2011, kocour se při živelné katastrofě ztratil. Páníčkové ho tři měsíce hledali, až to vzdali. Jenže letos v dubnu si na opačné straně města kocoura schouleného v křoví ve zdejším borovém lesíku všiml jiný pár a zvířátko odnesl k veterináři.

O kocoura se poté dlouhé týdny nikdo nehlásil, a tak se pár rozhodl dát oznámení do novin. Při focení kočky se však všiml, že má na obojku vyryté jméno a telefonní číslo majitelů. Shledání s původními páníčky tak bylo už jen otázkou několika hodin. „Je to jako sen," rozplývala se nad neuvěřitelným setkáním Kazuko Jamagišiová.