„Vstup vojsk do Československa (v roce 1968) nedovolil Západu uskutečnit státní převrat podle technologie uskutečněné za ‚sametových‘ revolucí a zachoval na více než dvacet let život v míru za souhlasu všech národů Varšavské smlouvy,“ uvádí autor textu  Leonid Maslovskij, jenž má v Rusku pověst publicisty snažícího se rehabilitovat sovětské zřízení.

Zveřejněním textu si vysloužil silnou kritiku ze strany českých politiků, včetně ministra zahraničí Lubomíra Zaorálka. Miloš Zeman článek označil za čin „šílence s vylízaným mozkem“.

Na soukromé schůzce v Gorkách u Moskvy Zeman ruskému premiérovi předal kopii článku a požadoval, aby Medveděv veřejně prohlásil, že text nevystihuje oficiální stanovisko současné ruské vlády. „Někteří politici v Praze navrhují, abych návštěvu ukončil. Domnívám se ale, že je to nesmysl,“ řekl Zeman údajně Medveděvovi s tím, že článek je hrubou urážkou českého národa.

Dmitrij Medveděv následně prohlásil, že text nereflektuje stanovisko ruského vedení a je osobním názorem Leonida Maslovského. Ruská vláda podle Medveděvova názoru nezasahuje do práce tamních novinářů. Zároveň vyjádřil lítost nad tím, že publikování článku „nezlepšilo atmosféru návštěvy české delegace“.

Kontroverzní článek, který v úterý zveřejnily webové stránky ruské armádní televize Zvezda, již není na internetu k dispozici.