Deník

Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Novinář pod palbou kritiky za 'vylepšování' rozhovorů

Londýn – Prominentní britský novinář se stal středem kontroverzní debaty o novinářské etice, když se přiznal k „vylepšování“ svých mediálních rozhovorů.

28.6.2011
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Jan Ježdík

Dvaatřicetiletý Johann Hari, respektovaný komentátor listu The Independent, na svém blogu napsal, že do svých rozhovorů zařazuje výroky, které ve skutečnosti nezazněly – opisuje je z dřív vydaných publikací zpovídaných osob.

Hari si tímto způsobem vypůjčoval výroky o tématech, jichž se rozhovor sice týkal, ale které dotyčná osoba přesněji formulovala jindy a jinde. Z rozhovoru s jinými novináři usoudil, že podobná praxe je běžná. „Pokud člověk svou myšlenku formuluje slovem, není většinou tak přesná, jako když ji formuluje písmem,“ argumentuje Hari.

„Postupuji tak jen v případech, kdy zpovídaná osoba svou myšlenku už dřív formulovala jasněji,“ hájí se novinář. „Plagiátorství to není, prezentuji myšlenky téhož člověka, byť z jiného zdroje,“ uvedl Hari na svém blogu. Snaží se tak podat čtenáři úplný obraz o zpovídané osobě, což je podle Hariho cennější než původ jednotlivých formulací.

Na sociálních sítích novinář sklidil kritiku a posměch

„První zásadou reportéra je hovořit s lidmi. Osobně,“ napsala v Twitteru Emily Bellová, ředitelka Kolumbijské školy digitální žurnalistiky. „Když si Hari chce vymýšlet, měl by psát romány,“ stojí v jiném tweetu. „Je to podvod jako playback, který předstírá živé vystoupení,“ napsal na svém blogu novinář Brian Whelan.

Hari není v žurnalistice žádným nováčkem. Je nositelem několika mezinárodní cen, píše do listů The New York Times, Le Monde nebo El País. Ke svým rozhovorům získal například britského premiéra Davida Camerona, venezuelského prezidenta Huga Cháveze, dalajlamu nebo spisovatele Salmana Rushdieho.

Agentura AP k Hariho případu poznamenala, že britská žurnalistika nemá tak přísné nároky na přesnost citací jako americká. V roce 2003 vyvolal v USA skandál novinář z listu The New York Times Jayson Blair, který si velké pasáže svých článků vymýšlel. Z novin musel odejít on i jeho dva nadřízení.

V Británii byl koncem 80. let z listu The Times vyhozen novinář Boris Johnson, který si údajně citát vymyslel. Přešel ale do jiných novin, později se stal poslancem a teď je starostou Londýna.

Autor: ČTK

28.6.2011 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

parlamentní volby v Horních Počernicích, 20.10.2017
SLEDUJEME ON-LINE
36 18

První den voleb skončil. O volby je zájem, někde přišlo víc než 50 procent lidí

V Polsku pobodal muž v nákupním centru osm lidí.
AKTUALIZOVÁNO
3 5

V polském nákupním centru pobodal muž devět lidí, jedna žena zemřela

Barák na odstřel kvůli nájemníkům a očekávaná vražda: nejlepší videa dne

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku v pátek 20. října 2017.

AKTUALIZOVÁNO

Prezident Zeman: Volby do Sněmovny nejsou zásadní ani zlomové

Letošní volby do Sněmovny nejsou zásadní ani zlomové, to je jen reklamní kampaň, řekl dnes prezident Miloš Zeman novinářům po odevzdání hlasu v základní škole v pražských Stodůlkách. Zopakoval, že sestavením vlády pověří vítěze voleb. Svůj hlas dal zřejmě Straně práv občanů (SPO), kterou před lety zakládal a která dřív nesla jeho jméno ve svém názvu. Zemana do volební místnosti doprovodila jeho manželka Ivana.

Katalánsko zůstane španělské, prohlásil král Felipe VI.

Katalánský premiér Carles Puigdemont ve čtvrtek prohlásil, že jeho parlament hodlá vyhlásit nezávislost, pokud Madrid nebude souhlasit s dialogem. Do secesní krize v pátek podruhé zasáhl i španělský král Felipe VI. Ten uvedl, že Katalánsko „zůstává a zůstane“ podstatnou součástí Španělska.

ANKETA MEZI LÍDRY: Co přejí ke 100. narozeninám republiky...

Než vhodíme lístek do volební urny, zvažujeme, co nám ta „naše“ strana a její lídr přinesou. Nižší daně, kvalitní veřejné služby, vyšší důchody, špičkové vzdělání pro děti, aktivní roli v Evropské unii – záleží na osobních preferencích. Pak také vybíráme podle toho, nakolik jsou kandidáti důvěryhodní, co už v politice dokázali, kolik slibů splnili, jak se umějí za své vize poprat doma i za hranicemi.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení