List tak navázal na informace týdeníku Der Spiegel. Ten už před týdnem uvedl, že BND sledovala turecké vládní představitele. Německý velvyslanec v Ankaře byl kvůli tomu již v pondělí předvolán, aby podal vysvětlení, upozornila agentura Reuters. Podle Der Spiegel označil Berlín v roce 2009 dokonce Turecko za hlavní cílovou oblast, která má být pečlivě monitorována.

Zpráva v časopisu Focus tak může ještě více zkomplikovat německo-turecké vztahy. Německý poslanec za konzervativce Hans-Peter Uhl časopisu řekl, že Německo má dost dobrých důvodů k tomu, aby Turecko sledovalo kvůli zločinnosti, jako je pašování lidí a drog či terorismus.

Reuters připomíná, že Německo je v Evropské unii největším obchodním partnerem Turecka, a dodává, že když vypukl skandál kolem sledování Němců americkou tajnou službou, německá kancléřka Angela Merkelová prohlásila, že špionáž je mezi přáteli nepřípustná.