Policista po Wubbelsové požadoval, aby odebrala vzorek krve zraněnému účastníkovi dopravní nehody, která měla jednu oběť. Bez souhlasu pacienta to však američtí zdravotníci mohou provést jen v případě, že k tomu mají soudní příkaz, nebo pokud je dotyčný zatčen.
Ani jedna z těchto podmínek nebyla naplněna. Payne přesto trval na svém. „Odejdu buď s krví ve zkumavkách, nebo s tělem v poutech,“ pohrozil na videozáznamu. Wubbelsová si platnost pravidel ještě telefonicky ověřila u nadřízených. Detektivovi však došla trpělivost. Prohlásil „Skončili jsme!“ a odtáhl sestru před budovu, kde jí nasadil pouta.
„Pomoc! Neudělala jsem nic špatného!“ bránila se Wubbelsová. Konfliktu přihlíželo několik členů ochranky i místní policie. Žádný z nich však nezasáhl.
Záležitost tak skončila u soudu. Policie ji odmítla komentovat s odůvodněním, že věc interně prošetřuje a že její příslušníci podstupují nový trénink, aby se podobná situace neopakovala. Payne však zůstal v aktivní službě. Detektiv se brání tvrzením, že odběr krve požadoval k ochraně, nikoli potrestání dotyčného.
Nepřímo vyjádřený (implicitní) souhlas pacienta zmizel z utažských zákonů před deseti lety. Vloni Nejvyšší soud USA potvrdil, že zákaz odebírat krev pacientům proti jejich vůli platí i v případě autonehod s podezřením na alkohol.
