Ve čtvrtek 23. srpna se objevil na videonahrávce. „Jsem na tom špatně, pomozte mi odsud,“ prosil dvaašedesátiletý muž, který má potíže se srdcem. „Léky mi dojdou za tři dny. Čas utíká,“ naříkal. Držel se za hrudník a pokašlával.

Do Afghánistánu přijel pomáhat s opravou přehrady. Jeho spolupracovník, také Němec Rüdiger Dietrich, skončil nedlouho po únosu s kulkami v těle. Povstalci za svobodu pro Němce žádají odchod 3300 německých vojáků z Afghánistánu.