Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Slovo roku 2010: Úspornost

Springfield - V internetových slovnících po významu slova "austerity" (úspornost) pátralo přes čtvrt milionu lidí.

21.12.2010 2
SDÍLEJ:

Ilustrační foto.Foto: DENÍK/Milena Marešová

Když řecká vláda čelila ekonomické krizi a stále narůstajícímu dluhu, přijala přísná úsporná opatření, včetně zvýšení daní a snížení platů ve veřejné sféře. Kroky vlády vedly k protestům, stávkám a výtržnostem po celé zemi. Vyvolaly ale také úprk k internetovým slovníkům, píše agentura AP.

Definici slova "austerity" (úspornost, strohost), které vzniklo ve 14. století, si na internetu vyhledalo dokonce tolik lidí, že jej v pondělí vydavatel slovníků Merriam-Webster vyhlásil slovem roku 2010. V internetové verzi známého výkladového slovníku po něm pátralo přes 250.000 lidí.

"Co hledáme … jsou slova, o které byl neobvykle zvýšený zájem," vysvětluje John Morse princip výběru slov roku. Do první desítky se tak nedostanou jen nejvyhledávanější slova, ale zejména slova, o které byl v daném roce mnohem vyšší zájem než v ostatních letech.

V letošní první desítce se tak objevily i výrazy jako "pragmatic" (účelný, pragmatický), "moratorium" (moratorium), "socialism" (socialismus) nebo "bigot" (náboženský fanatik, bigotní člověk).

Slova lidé slyšeli ve zpravodajství

Zvýšený zájem o tato slova byl prý vyvolán hlavně tím, že se často dostávala do zpravodajstv,í a lidi tak podnítila, aby si našli jejich definici. Například definici slova "socialism" řada lidí hledala pravděpodobně proto, že jej odpůrci amerického prezidenta Baracka Obamy používali jako časté označení jeho politiky.

Mezi prvních deset slov roku 2010 pronikly také výrazy "doppelganger" (dvojník), "shellacking" (drtivá porážka), "ebullient" (temperamentní, překypující) a "furtive" (nenápadný, tajný).

Profesor angličtiny Allan Metcalf je přesvědčen, že seznam často vyhledávaných slov je dobrým svědkem měnících se časů. "Před 20 až 30 lety by každý věděl, co je "socialismus". To platí i pro označení "bigotní člověk". Skutečnost, že lidé dnes tato slova musejí vyhledávat, o nás něco vypovídá," říká Metcalf.

Autor: ČTK

21.12.2010 VSTUP DO DISKUSE 2
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.
18

E-neschopenka. Další promarněná šance?

Jiří Běhounek.
15

Sjezd ČSSD se uskuteční již v únoru, o post šéfa se hlásí Běhounek

AKTUALIZOVÁNO

Bendl ostrouhal. Soud přepočítal hlasy a ve sněmovně jej střídá Kupka

Na pondělní ustavující schůzi půjde za středočeskou ODS čtveřice politiků ve složení Jan Skopeček, Veronika Vrecionová, Vojtěch Munzar – a Martin Kupka. Původně ohlášené ohájení poslaneckého mandátu historicky prvním středočeským hejtmanem a pozdějším ministrem Petrem Bendlem tedy neplatí. 

Poprvé se sejdou noví poslanci. Vondráček z ANO bude předsedou sněmovny

/FOTOGALERIE/ Dnes usednou do svých lavic nově zvolení poslanci. Budou zastupovat devět stran a hnutí, což je v historii ČR maximum. Nejvíc – 78 mandátů – získalo ANO Andreje Babiše. Druhá ODS má 25 křesel. I tato dominance vítězného subjektu je politické novum. Stejně jako fakt, že žádná z dalších stran (kromě Okamurovy SPD) nechce do vlády.

Svět žen, odvaha žít a pojídání duší. Festival divadla německého jazyka startuje

Alles klar? To je motto dalšího ročníku přehlídky divadla německého jazyka, kterou včera otevřely dvě inscenace v Karlíně a Národním divadle.   

AKTUALIZOVÁNO

Tomáš Hradílek je v nemocnici. Nelze přihlížet smrti vlastního otce, říká dcera

Bývalý disident a ministr vnitra Tomáš Hradílek ukončil po 17 dnech hladovku, kterou držel kvůli opětovné kandidatuře prezidenta Miloše Zemana. Chtěl, aby Zeman již nekandidoval na Hrad. Hradílek s hladovkou přestal na nátlak rodiny, nyní je v péči lékařů. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT