Odvolací soud dnes vyhověl stížnosti a zrušil předchozí rozsudek, podle kterého měla být žena popravena oběšením. Výkon trestu však byl zároveň odložen o dva roky, aby se tehdy těhotná Ishagová mohla starat o dítě, které se jí později ve vězení narodilo. Při porodu prý byla spoutána řetězy.

Propuštění označil za významný první krok americký kongresman Chris Smith, který se kvůli kauze dnes sešel se súdánským velvyslancem v USA. „Ale druhým krokem je, aby s manželem a dětmi byla v letadle mířím do Spojených států," dodal. Podle AP nicméně není jasné, zda se Ishagová chystá do USA odcestovat.

Meriam se narodila muslimskému otci, který však s rodinou údajně nežil. Matka ji prý vychovala jako ortodoxní křesťanku. Za křesťana se i provdala. Zatčena byla v srpnu 2013 za smilstvo, protože islámské právo platnost jejího sňatku s příslušníkem údajně jiné víry neuznalo. Letos v únoru připojil soud obvinění z odpadlictví od víry. Nad Ishagovou vynesl ortel místní soud podle islámského práva v polovině května. Předtím dostala možnost se vrátit k islámu, což ale odmítla.

Velvyslanectví západních zemí a ochránci lidských práv rozsudek kritizovali. Při návštěvě súdánského ministra zahraničí v Praze trest za nepřijatelný označila i řada českých politiků. Pod petici organizace Amnesty International žádající jeho zrušení se podepsalo více než půl milionu lidí.

Súdán se řídí islámským právem šaría, kolem 95 procent jeho obyvatel vyznává islám.