Deník
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

V deníku Anny Frankové se skrývají pasáže o sexuální výchově a prostituci

Deník Anny Frankové patří k symbolům tragického osudu Židů za druhé světové války. Příběh německé dívky židovského původu, která se po dva roky ukrývala s rodiči před nacisty na tajném místě v Amsterdamu, inspiruje dodnes umělce i historiky. A stejně tak vzrušují čtenáře i její poznámky, které si psala do malého notýsku.

17.5.2018 1
SDÍLEJ:

Představení nově rozluštěných stránek deníku Anny FrankovéFoto: ČTK/AP/Peter Dejong

Muzeum Anny Frankové v Amsterdamu teď rozluštilo další dvě stránky z dívčina deníku, který poprvé vyšel tiskem v roce 1947 a od té doby byl přeložen do více než 60 jazyků.

Nově objevené pasáže byly až dosud zakryté hnědým papírem. Muzeum informovalo, že text se týká choulostivých témat, jako je lidská sexualita, antikoncepce či menstruace. Tedy věcí, jež dospívající Annu trápily stejně jako strach z hitlerovské zvůle a pobytu v uzavřeném prostoru.

Dvojí cenzura

Poté, co byla celá rodina odhalena a poslána do koncentračních táborů, dostal se deník do rukou Annina otce Otto Franka, který jako jediný deportaci přežil. Anna zemřela v patnácti letech v táboře Bergen-Belsen.

Cenný dokument má několik verzí. Původní zápisky Anna časem přepracovala a stylisticky vylepšila. První nizozemský vydavatel určité pasáže (včetně těch erotických, kterých je v dívčiných zápiscích vícero) odstranil. Otto Frank si zase nepřál zveřejnit ty úseky textu, z nichž vyplývá, že si nerozuměl s manželkou. Teprve později vyšel deník uceleně.

Jak ale dokládá nález amsterdamského muzea, pátrání po definitivním znění ještě neskončilo. Zástupci muzea uvedli, že experti v deníku rozluštili dalších „pět přeškrtnutých vět, čtyři lechtivé vtipy a 33 řádků na téma sexuální výchovy a prostituce“.

Anna ve svých úvahách promlouvá k imaginárnímu příteli. „Občas si představuji, že někdo přijde a požádá mě, abych ho poučila o záležitostech sexu,“ líčí, načež se pustí do popisu „rytmických pohybů“. Zamýšlí se i nad řemeslem prostitutek. „V Paříži na to mají veliké domy,“ píše. 

Autor: Michal Bystrov

Místo události:
17.5.2018 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Cukráře/ky 24 000 Kč

Do všech provozoven Ovocného Světozoru přijmeme na plný úvazek cukráře/ky.

Stavebnictví - Betonář - Mzda 2 x měsíčně, 25-40t. 33 000 Kč

Betonář - mzda 2 x měsíčně, 25-40.000 Kč. Zhotovujeme zavlhlé betonové podlahy. Do našich paret hledáme chlapy, kteří se nebojí práce a chtějí si vydělat dobré peníze. Jedná se o týmovou práci. Ideálně se zednickou praxí.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Švadlena 19 000 Kč

Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech šič/šička. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 30. Poznámka: Dostavte se k osobnímu jednání vždy v PA od 10:00 do 11:00 hod. (životopis s sebou) na adresu místa výkonu práce., , Místo výkonu práce - Magna Automotive s.r.o., Pražská č.p. 5447, 430 01 Chomutov 1, , Vzhledem k rozměrům strojů zaměstnavatel požaduje výšku postavy uchazeče v rozpětí od 155 - 175 cm. , , Nabízíme - práci na dobu neurčitou, 5 týdnů dovolené, 13. platy, zaměstnanecké akcie, další benefity - rehabilitační program, příspěvek na obědy. Pracoviště: Magna automotive (cz) s.r.o., Pražská, č.p. 5447, 430 01 Chomutov 1. Informace: Pavlína Císařová, .

Služby - Služby Uklízeč, uklízečka 13 200 Kč

Ostatní uklízeči a pomocníci. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 13200 kč. Volných pracovních míst: 8. Poznámka: Kontakt nutný předem telefonicky , Pracovníci společnosti vykonávají značně fyzicky namáhavou práci výpis RT, odpovídající zdravotní stav , pomocné úklidové práce ve skladech, v potravinářském průmyslu ( zdravotní průkaz) dále v nemocničních objektech, úklid na stavbách ubytovnách dle zakázek, včetně 5* hotelech, ale i venkovních prostorách, práce včetně víkendů a svátků, nepravidelná pracovní doba v rozmezí od 5.00 do 24.00 s místem výkonu po celé Praze. V případě úklidů obchodních ploch možnost nočních směn. práce s chemickými přípravky POZOR alergie a pod. Přesná charakteristika práce dle konkrétních zakázek. Pracoviště: Kravsovo s.r.o. - praha, . Informace: Bilanyuk, +420 725 805 980.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Incident v Marseille
2

Ve Francii stříleli maskovaní muži s kalašnikovy, zřejmě nešlo o terorismus

Maturitní zkouška. Ilustrační snímek.
AKTUALIZOVÁNO
9 4

Čím dál horší. Maturitu z češtiny i matematiky letos zvládlo méně studentů

Čínské lunární ambice, Madurův triumf a start referenda ČSSD: Vteřiny dne

Zjistěte během několika málo sekund, co nejdůležitějšího přinesl dnešní den.

Itálie vybrala premiéra. Zemi nejspíš povede neznámý profesor

Vítězové italských voleb, Hnutí pěti hvězd (M5S) a Liga se po 11 týdnech od voleb, které skončily patem, shodly na osobě premiéra. Stane se jím profesor práv Giuseppe Conte. Obě strany, které sestavují společně vládu, musí ještě požádat o důvěru v parlament a jejich návrh musí posvětit prezident Sergio Mattarella. 

Nová hokejová éra. Zvítězí zkušenost, nebo potenciál?

/ANKETA/ Změna u trenérského kormidla národního týmu přichází. Jedna etapa reprezentačního áčka skončila, další začíná. Josef Jandač se po dvou letech vydá na ruské dobrodružství a hokejová veřejnost už vyhlíží, do kterého kouče bude moci vložit svá očekávání.

Kresba Milana Kounovského

Podívejte se na karikatury Deníku, které vystihují aktuální témata z Česka i ze světa.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT